# Romanian translation of Content Synchronizer (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Synchronizer (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "title"
msgstr "titlu"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Archive"
msgstr "Arhivă"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "type"
msgstr "tip"
msgid "status"
msgstr "stare"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Authored by"
msgstr "Autor"
msgid "id"
msgstr "id"
msgid "Changed"
msgstr "Schimbat"
msgid "Publishing status"
msgstr "Statusul publicării"
msgid "A Gettext Portable Object file."
msgstr "Un fișier Gettext Portable Object."