# Czech translation of Content Synchronizer (4.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2023 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Synchronizer (4.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-01 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "title"
msgstr "nadpis"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Development"
msgstr "Vývoj"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Archive"
msgstr "Archiv"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizováno"
msgid "type"
msgstr "typ"
msgid "status"
msgstr "stav"
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Authored by"
msgstr "Autor"
msgid "Changed"
msgstr "Změněno"
msgid "About"
msgstr "Popis"
msgid "Publishing status"
msgstr "Stav zveřejnění"
msgid "A Gettext Portable Object file."
msgstr "Soubor typu Gettext Portable Object."