# Rumantsch Grischun translation of Content Synchronization (3.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2021 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Synchronization (3.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-09 02:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Date"
msgstr "data"
msgid "Reset"
msgstr "discreditar"
msgid "Message"
msgstr "novitad"
msgid "No log messages available."
msgstr "gnanc(a)s"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Import"
msgstr "importar"
msgid "Export"
msgstr "exportar"
msgid "Archive"
msgstr "archivar"
msgid "Upload"
msgstr "telechargiar"
msgid "User"
msgstr "applitgader"
msgid "Custom"
msgstr "definì da l'utilisader"
msgid "Filter"
msgstr "filter"
msgid "Location"
msgstr "post"
msgid "Severity"
msgstr "grad da grevezza"
msgid "Count"
msgstr "quantitad"
msgid "Alias"
msgstr "alias"
msgid "- Select -"
msgstr "selecziunar"
msgid "Synchronize"
msgstr "sincronisar"
msgid "Error message"
msgstr "communicaziun da sbagls"
msgid "Warning message"
msgstr "messadi d'avis"
msgid "Uses"
msgstr "intent d'utilisaziuns"
msgid "Filter log messages"
msgstr "filtrar"
msgid "Recent log messages"
msgstr "per il muments"
msgid "Import all"
msgstr "tuts importar"
msgid "View differences"
msgstr "svaris visualisar"
msgid "Allowed types: @extensions."
msgstr "permess"
msgid "@source_name to @target_name"
msgstr "segund"