# Urdu translation of Content Synchronization (3.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Synchronization (3.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 11:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "معاملات"
msgid "Type"
msgstr "قِسم"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Reset"
msgstr "دوبارہ ترتیب دیں"
msgid "Logs"
msgstr "لاگز"
msgid "Message"
msgstr "پیغام"
msgid "No log messages available."
msgstr "کوئ لاگ پیغامات موجود نہیں۔"
msgid "Settings"
msgstr "ترتیبات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Import"
msgstr "درآمد کریں"
msgid "Export"
msgstr "برآمد کریں"
msgid "Archive"
msgstr "آرکائیو"
msgid "User"
msgstr "صارف"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Hostname"
msgstr "ہوسٹ کا نام"
msgid "Filter"
msgstr "فلٹر"
msgid "The directory %directory is not writable."
msgstr "ڈائریکٹری %directory ناقابلِ تحریر ہے۔"