# Dutch translation of Content Reviewed Date (1.2.3)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Reviewed Date (1.2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-11 21:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
msgid "Closed"
msgstr "Gesloten"
msgid "Actions"
msgstr "Acties"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"
msgid "Last updated"
msgstr "Laatst bijgewerkt"
msgid "unknown"
msgstr "onbekend"
msgid "Requested"
msgstr "Aangevraagd"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks"
msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgid "Display"
msgstr "Weergeven"
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
msgid "Content type"
msgstr "Inhoudstype"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dag"
msgstr[1] "@count dagen"
msgid "Never"
msgstr "Nooit"
msgid "Up to date"
msgstr "Actueel"
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "By"
msgstr "Door"
msgid "Frequency"
msgstr "Frequentie"
msgid "Note"
msgstr "Notitie"
msgid "Deleted"
msgstr "Verwijderd"
msgid "Today"
msgstr "Vandaag"
msgid "warning"
msgstr "waarschuwing"
msgid "Unpublished"
msgstr "Niet gepubliceerd"
msgid "Reason"
msgstr "Reden"
msgid "Enabled content types"
msgstr "Ingeschakelde inhoudstypen"
msgid "Skip"
msgstr "Overslaan"
msgid "No content found."
msgstr "Geen inhoud gevonden."
msgid "About"
msgstr "Over"
msgid "Maintenance"
msgstr "Onderhoud"
msgid "Uses"
msgstr "Gebruikt"
msgid "Tracking"
msgstr "Volgen"
msgid "How"
msgstr "Hoe"
msgid "- Any -"
msgstr "- Elk -"
msgid "Delete selected"
msgstr "Verwijder geselecteerde"
msgid "Critical"
msgstr "Kritisch"
msgid "Needs review"
msgstr "Te beoordelen"
msgid "Edited"
msgstr "Gewijzigd"
msgid "Not scheduled"
msgstr "Niet ingepland"
msgid "Not tracked"
msgstr "Niet gevolgd"
msgid "Deleted by"
msgstr "Verwijderd door"
