# Norwegian Bokmål translation of Content Reviewed Date (1.2.2)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Reviewed Date (1.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-09 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "Closed"
msgstr "Stengt"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "Last updated"
msgstr "Sist oppdatert"
msgid "unknown"
msgstr "ukjent"
msgid "Requested"
msgstr "Forespurt"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Reset"
msgstr "Nullstill"
msgid "Weekly"
msgstr "Ukentlig"
msgid "Monthly"
msgstr "Månedlig"
msgid "Path"
msgstr "Sti"
msgid "Display"
msgstr "Skjermbilde"
msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent"
msgid "Content type"
msgstr "Innholdstype"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dag"
msgstr[1] "@count dager"
msgid "Never"
msgstr "Aldri"
msgid "Up to date"
msgstr "Oppdatert"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "By"
msgstr "av"
msgid "Frequency"
msgstr "Frekvens"
msgid "Note"
msgstr "NB!"
msgid "Due"
msgstr "Tidsfrist"
msgid "Deleted"
msgstr "Slettet"
msgid "Today"
msgstr "I dag"
msgid "warning"
msgstr "advarsel"
msgid "Overdue"
msgstr "Over tidsfristen"
msgid "Unpublished"
msgstr "Upublisert"
msgid "Skip"
msgstr "Hopp over"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Uses"
msgstr "Bruker"
msgid "How"
msgstr "Hvordan"
msgid "- Any -"
msgstr "- Hvilken som helst -"
msgid "Critical"
msgstr "Kritisk"
msgid "Not scheduled"
msgstr "Ikke satt"
msgid "Why"
msgstr "Hvorfor"
