# Scots Gaelic translation of Content Review Due (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Scots Gaelic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Review Due (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-14 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Scots Gaelic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n==1)||(n==11))?(0):(((n==2)||(n==12))?(1):(((n>2)&&(n<20))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiotal"
msgid "Status"
msgstr "Staid"
msgid "Operations"
msgstr "Gnìomhan"
msgid "Content"
msgstr "Susbaint"
msgid "Email address"
msgstr "Seòladh puist-d"
msgid "Author"
msgstr "Ùghdar"
msgid "Enabled"
msgstr "An comas"
msgid "Edit"
msgstr "Deasaich"
msgid "Daily"
msgstr "Gach latha"
msgid "Weekly"
msgstr "Gach seachdain"
msgid "View"
msgstr "Seall"
msgid "Content type"
msgstr "Seòrsa na susbainte"
msgid "All"
msgstr "Na h-uile"
msgid "Up to date"
msgstr "Cho ùr 's a ghabhas"
