# Urdu translation of Content Replace (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Replace (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Previous"
msgstr "گزشتہ"
msgid "Next"
msgstr "اگلا"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Operations"
msgstr "معاملات"
msgid "Content"
msgstr "متن"
msgid "Totals"
msgstr "کل"
msgid "Item"
msgstr "شے"
msgid "Group"
msgstr "گروپ"
msgid "Type"
msgstr "قِسم"
msgid "Author"
msgstr "مصنف"
msgid "Closed"
msgstr "بند کردیا گیا"
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ کریں"
msgid "Language"
msgstr "زبان"
msgid "Action"
msgstr "ایکشن"
msgid "Yes"
msgstr "ہاں"
msgid "Download"
msgstr "ڈاؤن لوڈ کریں"
msgid "File"
msgstr "فائل"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Search"
msgstr "تلاش"
msgid "Reset"
msgstr "دوبارہ ترتیب دیں"
msgid "Link"
msgstr "ربط"
msgid "Settings"
msgstr "ترتیبات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Export"
msgstr "برآمد کریں"
msgid "Back"
msgstr "واپس"
msgid "Field"
msgstr "فیلڈ"
msgid "Save"
msgstr "محفوظ کریں"
msgid "Default"
msgstr "طے شدہ"
msgid "Open"
msgstr "کھلا"
msgid "Path"
msgstr "پاتھ"
msgid "Page"
msgstr "صفحہ"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "۱ دن"
msgstr[1] "@count دن"
msgid "Filter"
msgstr "فلٹر"
msgid "Field type"
msgstr "فیلڈ کی قسم"
msgid "Mode"
msgstr "طریقۂ کار"
msgid "Items"
msgstr "سرخیاں"
msgid "Sort by"
msgstr "کی طرف سے  کی گئی مرتب سازی"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "ایک سرخی"
msgstr[1] "@count سرخیاں"
msgid "Undo"
msgstr "واپس"
msgid "Languages"
msgstr "زبانیں"
msgid "Entity type"
msgstr "Entity کی قسم"
