# Swedish translation of Content Replace (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Replace (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Previous"
msgstr "Föregående"
msgid "Next"
msgstr "Nästa"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"
msgid "Totals"
msgstr "Totalt"
msgid "Item"
msgstr "Artikel"
msgid "Group"
msgstr "Grupp"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Författare"
msgid "Closed"
msgstr "Stängd"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Action"
msgstr "Åtgärd"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "Download"
msgstr "Ladda ned"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "Link"
msgstr "Länk"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Export"
msgstr "Exportera"
msgid "Back"
msgstr "Tillbaka"
msgid "Field"
msgstr "Fält"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Open"
msgstr "Öppen"
msgid "Path"
msgstr "Sökväg"
msgid "search"
msgstr "sök"
msgid "Notes"
msgstr "Anteckningar"
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"
msgid "Before"
msgstr "Före"
msgid "After"
msgstr "Efter"
msgid "Options"
msgstr "Alternativ"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "Include"
msgstr "Inkludera"
msgid "Exclude"
msgstr "Uteslut"
msgid "All"
msgstr "Alla"
msgid "days"
msgstr "dagar"
msgid "Page"
msgstr "Sida"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dag"
msgstr[1] "@count dagar"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrera"
msgid "Field type"
msgstr "Fälttyp"
msgid "Fields"
msgstr "Fält"
msgid "Mode"
msgstr "Läge"
msgid "Items"
msgstr "Poster"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Current"
msgstr "Nuvarande"
msgid "State"
msgstr "Läge"
msgid "Desc"
msgstr "Fallande"
msgid "Owner"
msgstr "Ägare"
msgid "Last"
msgstr "Sista"
msgid "description"
msgstr "beskrivning"
msgid "Order"
msgstr "Ordning"
msgid "Untitled"
msgstr "Titellös"
msgid "Found"
msgstr "Hittad"
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortera efter"
msgid "Full"
msgstr "Fullständig"
msgid "Regular expression"
msgstr "Reguljärt uttryck"
msgid "Queued"
msgstr "Köad"
msgid "seconds"
msgstr "sekunder"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 artikel"
msgstr[1] "@count artiklar"
msgid "Source"
msgstr "Källa"
msgid "Undo"
msgstr "Ångra"
msgid "Deleted"
msgstr "Borttaget"
msgid "Languages"
msgstr "Språk"
msgid "First"
msgstr "Första"
msgid "Last run"
msgstr "Kördes senast"
msgid "Match"
msgstr "Match"
msgid "Duplicate"
msgstr "Dubblett"
msgid "Changed"
msgstr "Ändrad"
msgid "Select"
msgstr "Välj"
msgid "Expand"
msgstr "Fäll ut"
msgid "Replace with"
msgstr "Ersätt med"
msgid "Offset"
msgstr "Kompensera"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Matches"
msgstr "Matcher"
msgid "Entity type"
msgstr "Objektstyp"
msgid "Warning message"
msgstr "Varningsmeddelande"
msgid "Uses"
msgstr "Använder"
msgid "Items per page"
msgstr "Inlägg per sida"
msgid "- All -"
msgstr "- Alla -"
msgid "Progress"
msgstr "Framsteg"
msgid "Field types"
msgstr "Fälttyper"
msgid "Edit @title"
msgstr "Redigera @title"
msgid "Asc"
msgstr "Stigande"
msgid "Latest revision"
msgstr "Senaste version"
msgid "Entity types"
msgstr "Entitetstyp"
msgid "Formatted text"
msgstr "Formaterad text"
msgid "Target entity type"
msgstr "Mål för objektstyp"
msgid "@type @id"
msgstr "@type @id"
msgid "Default revision"
msgstr "Förvald version"
