# Russian translation of Content Replace (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Replace (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Previous"
msgstr "Назад"
msgid "Next"
msgstr "Вперёд"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Totals"
msgstr "Всего"
msgid "Item"
msgstr "Элемент"
msgid "Group"
msgstr "Группа"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Closed"
msgstr "Закрыто"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Language"
msgstr "Язык"
msgid "Action"
msgstr "Действие"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "Download"
msgstr "Скачать"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Export"
msgstr "Экспортировать"
msgid "Back"
msgstr "Назад"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "search"
msgstr "поиск"
msgid "Notes"
msgstr "Примечания"
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
msgid "Before"
msgstr "До"
msgid "After"
msgstr "После"
msgid "Options"
msgstr "Опции"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Include"
msgstr "Включить"
msgid "Exclude"
msgstr "Исключить"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "days"
msgstr "дней"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "@count день"
msgstr[1] "@count дня"
msgstr[2] "@count дней"
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"
msgid "Field type"
msgstr "Тип поля"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
msgid "Items"
msgstr "Элементы"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Current"
msgstr "Текущий"
msgid "State"
msgstr "Состояние"
msgid "Desc"
msgstr "По убыванию"
msgid "Owner"
msgstr "Владелец"
msgid "Last"
msgstr "Последний"
msgid "description"
msgstr "описание"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "Untitled"
msgstr "Без заголовка"
msgid "Found"
msgstr "Обнаружено"
msgid "Replacement"
msgstr "Замена"
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"
msgid "Full"
msgstr "Полный"
msgid "Regular expression"
msgstr "Регулярное выражение"
msgid "Queued"
msgstr "Очередь"
msgid "seconds"
msgstr "секунд"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "@count элемент"
msgstr[1] "@count элемента"
msgstr[2] "@count[2] элементов"
msgid "Source"
msgstr "Источник"
msgid "Undo"
msgstr "Отмена"
msgid "Deleted"
msgstr "Удалено"
msgid "Languages"
msgstr "Языки"
msgid "First"
msgstr "Первый"
msgid "Last run"
msgstr "Последний запуск"
msgid "(deleted)"
msgstr "(удалено)"
msgid "Match"
msgstr "Соответствует"
msgid "Duplicate"
msgstr "Дубликат"
msgid "Changed"
msgstr "Изменение"
msgid "summary"
msgstr "Сводка"
msgid "New search"
msgstr "Новый поиск"
msgid "Excluded"
msgstr "Исключено"
msgid "Limit to"
msgstr "Ограничить по"
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"
msgid "Expand"
msgstr "Развернуть"
msgid "Offset"
msgstr "Пропустить"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "All matches"
msgstr "Все совпадения"
msgid "Scan"
msgstr "Сканировать"
msgid "Matches"
msgstr "Совпадения"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип сущности"
msgid "Applied"
msgstr "Разрешено"
msgid "Warning message"
msgstr "Предупреждение"
msgid "Uses"
msgstr "Использование"
msgid "Items per page"
msgstr "Элементов на страницу"
msgid "- All -"
msgstr "- Все -"
msgid "Progress"
msgstr "Прогресс"
msgid "Field types"
msgstr "Типы полей"
msgid "Edit @title"
msgstr "Редактировать @title"
msgid "Asc"
msgstr "По возрастанию"
msgid "Latest revision"
msgstr "Последняя редакция"
msgid "Entity types"
msgstr "Типы сущностей"
msgid "Formatted text"
msgstr "Форматированный текст"
msgid "Target entity type"
msgstr "Целевой тип сущности"
msgid "Default revision"
msgstr "Редакция по умолчанию"
msgid "Scanned"
msgstr "Сканирован"
msgid "Scanning"
msgstr "Сканирование"
