# Dutch translation of Content Replace (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Replace (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Totals"
msgstr "Totalen"
msgid "Item"
msgstr "Item"
msgid "Group"
msgstr "Groep"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
msgid "Closed"
msgstr "Gesloten"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Language"
msgstr "Taal"
msgid "Action"
msgstr "Actie"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "Download"
msgstr "Downloaden"
msgid "File"
msgstr "Bestand"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"
msgid "Back"
msgstr "Terug"
msgid "Field"
msgstr "Veld"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
msgid "Open"
msgstr "Open"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgid "search"
msgstr "zoeken"
msgid "Notes"
msgstr "Notities"
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
msgid "Before"
msgstr "Voor"
msgid "After"
msgstr "Na"
msgid "Options"
msgstr "Opties"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
msgid "Include"
msgstr "Insluiten"
msgid "Exclude"
msgstr "Uitsluiten"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "days"
msgstr "dagen"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dag"
msgstr[1] "@count dagen"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Field type"
msgstr "Veldtype"
msgid "Fields"
msgstr "Velden"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Items"
msgstr "Items"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Current"
msgstr "Huidige"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Desc"
msgstr "Aflopend"
msgid "Owner"
msgstr "Eigenaar"
msgid "Last"
msgstr "Laatste"
msgid "description"
msgstr "beschrijving"
msgid "Order"
msgstr "Volgorde"
msgid "Untitled"
msgstr "Zonder titel"
msgid "Found"
msgstr "Gevonden"
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteren op"
msgid "Full"
msgstr "Volledig"
msgid "Regular expression"
msgstr "Reguliere expressie"
msgid "Queued"
msgstr "In de wachtrij"
msgid "seconds"
msgstr "seconden"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 item"
msgstr[1] "@count items"
msgid "Source"
msgstr "Bron"
msgid "Undo"
msgstr "Ongedaan maken"
msgid "Deleted"
msgstr "Verwijderd"
msgid "Languages"
msgstr "Talen"
msgid "First"
msgstr "Eerste"
msgid "Last run"
msgstr "Voor het laatst uitgevoerd"
msgid "Match"
msgstr "Overeenkomst"
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliceren"
msgid "Changed"
msgstr "Gewijzigd"
msgid "summary"
msgstr "samenvatting"
msgid "New search"
msgstr "Nieuwe zoekopdracht"
msgid "Excluded"
msgstr "Uitgesloten"
msgid "Limit to"
msgstr "Beperk tot"
msgid "Select"
msgstr "Selecteren"
msgid "Expand"
msgstr "Uitklappen"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "About"
msgstr "Over"
msgid "Scan"
msgstr "Scannen"
msgid "Matches"
msgstr "Komt overeen met"
msgid "Entity type"
msgstr "Entiteitstype"
msgid "Warning message"
msgstr "Waarschuwingsbericht"
msgid "Uses"
msgstr "Gebruikt"
msgid "1 file"
msgid_plural "@count files"
msgstr[0] "1 bestand"
msgstr[1] "@count bestanden"
msgid "Items per page"
msgstr "Items per pagina"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Work"
msgstr "Werk"
msgid "Search name"
msgstr "Naam zoeken"
msgid "Searches"
msgstr "Zoekopdrachten"
msgid "Progress"
msgstr "Voortgang"
msgid "Field types"
msgstr "Veldtypes"
msgid "Edit @title"
msgstr "Wijzig @title"
msgid "Minimize"
msgstr "Minimaliseren"
msgid "Asc"
msgstr "Oplopend"
msgid "Latest revision"
msgstr "Laatste revisie"
msgid "Entity types"
msgstr "Entiteitstypen"
msgid "Published only"
msgstr "Alleen gepubliceerde"
msgid "Formatted text"
msgstr "Geformatteerde tekst"
msgid "Target entity type"
msgstr "Doelentiteitstype"
msgid "Default revision"
msgstr "Standaardrevisie"
msgid "Delete search"
msgstr "Zoekopdracht verwijderen"
