# Korean translation of Content Replace (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Replace (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Previous"
msgstr "이전"
msgid "Next"
msgstr "다음"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Item"
msgstr "항목"
msgid "Group"
msgstr "그룹"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Author"
msgstr "작성자"
msgid "Closed"
msgstr "닫힘"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Language"
msgstr "언어"
msgid "Action"
msgstr "액션"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "Download"
msgstr "다운로드"
msgid "File"
msgstr "파일"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Search"
msgstr "찾기"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "Link"
msgstr "링크"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Export"
msgstr "내보내기"
msgid "Back"
msgstr "뒤로"
msgid "Field"
msgstr "필드"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Open"
msgstr "공개"
msgid "Path"
msgstr "경로"
msgid "search"
msgstr "찾기"
msgid "Notes"
msgstr "참고사항"
msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음"
msgid "Before"
msgstr "이전"
msgid "After"
msgstr "이후"
msgid "Options"
msgstr "선택 사항"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "Include"
msgstr "포함하기"
msgid "Exclude"
msgstr "제외하기"
msgid "All"
msgstr "전체"
msgid "Page"
msgstr "쪽"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 일"
msgstr[1] "@count 일"
msgid "Filter"
msgstr "필터"
msgid "Field type"
msgstr "필드 형식"
msgid "Fields"
msgstr "필드"
msgid "Mode"
msgstr "처리 방식"
msgid "Items"
msgstr "항목"
msgid "Current"
msgstr "현재"
msgid "State"
msgstr "상태"
msgid "Desc"
msgstr "설명"
msgid "Owner"
msgstr "소유자"
msgid "Last"
msgstr "마지막"
msgid "description"
msgstr "설명"
msgid "Order"
msgstr "정렬"
msgid "Found"
msgstr "찾음"
msgid "Close"
msgstr "닫기"
msgid "Sort by"
msgstr "정렬기준"
msgid "Full"
msgstr "전체"
msgid "Regular expression"
msgstr "정규 표현식"
msgid "Queued"
msgstr "큐에 배치됨"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "한 개 항목"
msgstr[1] "@count 개의 항목"
msgid "Source"
msgstr "원본"
msgid "Undo"
msgstr "되돌리기"
msgid "Deleted"
msgstr "지운"
msgid "Languages"
msgstr "언어 설정"
msgid "First"
msgstr "첫 번째"
msgid "Duplicate"
msgstr "중복"
msgid "Changed"
msgstr "변경됨"
msgid "Select"
msgstr "선택"
msgid "Expand"
msgstr "펼치기"
msgid "Offset"
msgstr "건너뛰기"
msgid "About"
msgstr "소개"
msgid "Entity type"
msgstr "엔터티 유형"
msgid "Warning message"
msgstr "경고 메시지"
msgid "Uses"
msgstr "사용"
msgid "Items per page"
msgstr "페이지 당 항목 수"
msgid "- All -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "Field types"
msgstr "필드 유형"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Latest revision"
msgstr "최신 개정판"
msgid "Entity types"
msgstr "엔티티 유형"
msgid "Target entity type"
msgstr "대상 엔티티 형식"
msgid "Default revision"
msgstr "기본 개정판"
