# Japanese translation of Content Replace (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Replace (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Previous"
msgstr "前へ"
msgid "Next"
msgstr "次へ"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Totals"
msgstr "合計"
msgid "Item"
msgstr "項目"
msgid "Group"
msgstr "グループ"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Closed"
msgstr "クローズド"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Action"
msgstr "アクション"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "Download"
msgstr "ダウンロード"
msgid "File"
msgstr "ファイル"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Link"
msgstr "リンク"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Export"
msgstr "エクスポート"
msgid "Back"
msgstr "戻る"
msgid "Field"
msgstr "フィールド"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Open"
msgstr "オープン"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "search"
msgstr "検索"
msgid "Notes"
msgstr "ノート"
msgid "Unknown"
msgstr "不明"
msgid "Before"
msgstr "前"
msgid "After"
msgstr "後"
msgid "Options"
msgstr "オプション"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "Include"
msgstr "含む"
msgid "Exclude"
msgstr "除外"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "days"
msgstr "日"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1日"
msgstr[1] "@count日"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid "Field type"
msgstr "フィールドタイプ"
msgid "Fields"
msgstr "フィールド"
msgid "Mode"
msgstr "モード"
msgid "Items"
msgstr "アイテム"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Current"
msgstr "現在"
msgid "State"
msgstr "状態"
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Owner"
msgstr "所有者"
msgid "Last"
msgstr "最後"
msgid "description"
msgstr "説明"
msgid "Order"
msgstr "オーダー"
msgid "Found"
msgstr "検出"
msgid "Replacement"
msgstr "置換"
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "Full"
msgstr "すべて"
msgid "Regular expression"
msgstr "正規表現"
msgid "Queued"
msgstr "待機"
msgid "seconds"
msgstr "秒"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 項目"
msgstr[1] "@count 項目"
msgid "Source"
msgstr "ソース"
msgid "Undo"
msgstr "元に戻す"
msgid "Deleted"
msgstr "削除済み"
msgid "Languages"
msgstr "言語"
msgid "First"
msgstr "最初"
msgid "Last run"
msgstr "最終実行"
msgid "Match"
msgstr "一致"
msgid "Duplicate"
msgstr "複製"
msgid "Changed"
msgstr "変更済"
msgid "Select"
msgstr "選択"
msgid "Expand"
msgstr "展開"
msgid "Offset"
msgstr "オフセット"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "All matches"
msgstr "全ての一致"
msgid "Entity type"
msgstr "エンティティタイプ"
msgid "Warning message"
msgstr "警告メッセージ"
msgid "Uses"
msgstr "機能"
msgid "Items per page"
msgstr "ページ毎の件数"
msgid "- All -"
msgstr "- 全て -"
msgid "Field types"
msgstr "フィールドタイプ"
msgid "Edit @title"
msgstr "@title を編集"
msgid "Other searches"
msgstr "他の検索"
msgid "Asc"
msgstr "昇順"
msgid "Latest revision"
msgstr "最新のリビジョン"
msgid "Entity types"
msgstr "エンティティタイプ"
msgid "Target entity type"
msgstr "対象エンティティタイプ"
msgid "Default revision"
msgstr "デフォルトのリビジョン"
