# Hebrew translation of Content Replace (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Replace (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Previous"
msgstr "הקודם"
msgid "Next"
msgstr "הבא"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Totals"
msgstr "סך הכל"
msgid "Item"
msgstr "פריט"
msgid "Group"
msgstr "קבוצה"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Author"
msgstr "מחבר/ת"
msgid "Closed"
msgstr "סגור"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Language"
msgstr "שפה"
msgid "Action"
msgstr "פעולה"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "Download"
msgstr "הורדה"
msgid "File"
msgstr "קובץ"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Link"
msgstr "קישור"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Export"
msgstr "יצוא"
msgid "Back"
msgstr "אחורה"
msgid "Field"
msgstr "שדה"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Open"
msgstr "פתוח"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "search"
msgstr "חיפוש"
msgid "Notes"
msgstr "הערות"
msgid "Unknown"
msgstr "לא ידוע"
msgid "Before"
msgstr "לפני"
msgid "After"
msgstr "אחרי"
msgid "Options"
msgstr "אפשרויות"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Include"
msgstr "כלול"
msgid "Exclude"
msgstr "לא לכלול"
msgid "All"
msgstr "הכל"
msgid "days"
msgstr "ימים"
msgid "Page"
msgstr "דף"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "יום אחד"
msgstr[1] "@count ימים"
msgid "Filter"
msgstr "סינון"
msgid "Field type"
msgstr "סוג שדה"
msgid "Fields"
msgstr "שדות"
msgid "Mode"
msgstr "אופן ביצוע"
msgid "Items"
msgstr "פריטים"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Current"
msgstr "נוכחי"
msgid "State"
msgstr "מצב"
msgid "Desc"
msgstr "יורד"
msgid "Owner"
msgstr "בעלים"
msgid "Last"
msgstr "אחרון"
msgid "description"
msgstr "תיאור"
msgid "Order"
msgstr "סידור"
msgid "Close"
msgstr "סגירה"
msgid "Sort by"
msgstr "מיון לפי"
msgid "Full"
msgstr "מלא"
msgid "Regular expression"
msgstr "ביטוי רגולרי"
msgid "Queued"
msgstr "בהמתנה (בתור)"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "פריט אחד"
msgstr[1] "@count פריטים"
msgid "Source"
msgstr "מקור"
msgid "Undo"
msgstr "ביטול"
msgid "Deleted"
msgstr "נמחק"
msgid "Languages"
msgstr "שפות"
msgid "First"
msgstr "ראשון"
msgid "Duplicate"
msgstr "שכפול"
msgid "Changed"
msgstr "השתנה"
msgid "Select"
msgstr "בחר"
msgid "Expand"
msgstr "הרחב"
msgid "Offset"
msgstr "היסט"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "Entity type"
msgstr "סוג ישות"
msgid "Where"
msgstr "איפה"
msgid "Warning message"
msgstr "הודעת אזהרה"
msgid "Uses"
msgstr "שימושים"
msgid "Items per page"
msgstr "פריטים לעמוד"
msgid "- All -"
msgstr "- הכל -"
msgid "Edit @title"
msgstr "עריכת @title"
msgid "Row ID"
msgstr "מזהה שורה"
msgid "Asc"
msgstr "סדר עולה"
msgid "Target entity type"
msgstr "סוג יישות המטרה"
msgid "Default revision"
msgstr "גרסת ברירת המחדל"
