# Finnish translation of Content Replace (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Replace (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Previous"
msgstr "Edellinen"
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Totals"
msgstr "Yhteensä"
msgid "Item"
msgstr "Nimike"
msgid "Group"
msgstr "Ryhmä"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Author"
msgstr "Tekijä"
msgid "Closed"
msgstr "Suljettu"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
msgid "Action"
msgstr "Toiminto"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "Download"
msgstr "Lataa"
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "Reset"
msgstr "Palauta"
msgid "Link"
msgstr "Linkki"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Export"
msgstr "Vie"
msgid "Back"
msgstr "Takaisin"
msgid "Field"
msgstr "Kenttä"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "Open"
msgstr "Avoin"
msgid "Path"
msgstr "Polku"
msgid "search"
msgstr "hae"
msgid "Notes"
msgstr "Lisätietoa"
msgid "Unknown"
msgstr "Tuntematon"
msgid "Before"
msgstr "Ennen"
msgid "After"
msgstr "Jälkeen"
msgid "Options"
msgstr "Valinnat"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Include"
msgstr "Sisällytä"
msgid "Exclude"
msgstr "Jätä pois"
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
msgid "days"
msgstr "päivät"
msgid "Page"
msgstr "Sivu"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 päivä"
msgstr[1] "@count päivää"
msgid "Filter"
msgstr "Suodatus"
msgid "Field type"
msgstr "Kentän tyyppi"
msgid "Fields"
msgstr "Kentät"
msgid "Mode"
msgstr "Tila"
msgid "Items"
msgstr "Aiheet"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Current"
msgstr "Tämänhetkinen"
msgid "State"
msgstr "Tila"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Owner"
msgstr "Omistaja"
msgid "Last"
msgstr "Viimeinen"
msgid "description"
msgstr "kuvaus"
msgid "Order"
msgstr "Järjestys"
msgid "Untitled"
msgstr "Otsikoton"
msgid "Found"
msgstr "Löydetty"
msgid "Replacement"
msgstr "Korvaus"
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
msgid "Sort by"
msgstr "Lajittele"
msgid "Full"
msgstr "Kokonainen"
msgid "Regular expression"
msgstr "Säännöllinen lauseke"
msgid "Queued"
msgstr "Jonossa"
msgid "seconds"
msgstr "sekuntia"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 aihe"
msgstr[1] "@count aihetta"
msgid "Source"
msgstr "Lähde"
msgid "Undo"
msgstr "Kumoa"
msgid "Deleted"
msgstr "Poistettu"
msgid "Languages"
msgstr "Kielet"
msgid "First"
msgstr "Ensimmäinen"
msgid "Last run"
msgstr "Viimeisin ajo"
msgid "Duplicate"
msgstr "Monista"
msgid "Changed"
msgstr "Muuttunut"
msgid "New search"
msgstr "Uusi haku"
msgid "Excluded"
msgstr "Ei sisällytetty"
msgid "Select"
msgstr "Valitse"
msgid "Expand"
msgstr "Laajenna"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "About"
msgstr "Tietoja"
msgid "Entity type"
msgstr "Entiteetin tyyppi"
msgid "Where"
msgstr "Missä"
msgid "Warning message"
msgstr "Varoitusviesti"
msgid "Uses"
msgstr "Käyttää"
msgid "Items per page"
msgstr "Merkintöjä sivua kohti"
msgid "- All -"
msgstr "- Kaikki -"
msgid "excluded"
msgstr "ei sisällytetty"
msgid "Field types"
msgstr "Kenttätyypit"
msgid "Edit @title"
msgstr "Muokkaa @title"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Latest revision"
msgstr "Uusin versio"
msgid "Entity types"
msgstr "Entiteettityypit"
msgid "Formatted text"
msgstr "Muotoiltu teksti"
msgid "Target entity type"
msgstr "Kohde-entiteetin tyyppi"
msgid "Default revision"
msgstr "Oletusversio"
