# Spanish translation of Content Replace (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Replace (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
msgid "Totals"
msgstr "Totales"
msgid "Item"
msgstr "Elemento"
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Closed"
msgstr "Cerrado"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "Download"
msgstr "Descargar"
msgid "File"
msgstr "Archivo"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "Link"
msgstr "Enlace"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
msgid "Back"
msgstr "Atrás"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
msgid "Open"
msgstr "Abierta"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
msgid "search"
msgstr "buscar"
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido"
msgid "Before"
msgstr "Antes"
msgid "After"
msgstr "Después"
msgid "Options"
msgstr "Opciones"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Include"
msgstr "Incluir"
msgid "Exclude"
msgstr "Excluir"
msgid "All"
msgstr "Todo(s)"
msgid "days"
msgstr "días"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 día"
msgstr[1] "@count días"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "Field type"
msgstr "Tipo de campo"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
msgid "Items"
msgstr "Elementos"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Current"
msgstr "Actual"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Owner"
msgstr "Propietario"
msgid "Last"
msgstr "Último"
msgid "description"
msgstr "descripción"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "Untitled"
msgstr "Sin título"
msgid "Found"
msgstr "Encontrado"
msgid "Replacement"
msgstr "Sustituto"
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Full"
msgstr "Completo"
msgid "Regular expression"
msgstr "Expresión regular"
msgid "Queued"
msgstr "En cola"
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 elemento"
msgstr[1] "@count elementos"
msgid "Source"
msgstr "Origen"
msgid "Undo"
msgstr "Deshacer"
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminado"
msgid "Languages"
msgstr "Idiomas"
msgid "Find"
msgstr "Buscar"
msgid "First"
msgstr "Primero"
msgid "Last run"
msgstr "Última ejecución"
msgid "Match"
msgstr "Coincidencia"
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicado"
msgid "Changed"
msgstr "Modificado"
msgid "summary"
msgstr "resumen"
msgid "Excluded"
msgstr "Excluido"
msgid "Limit to"
msgstr "Limitado a"
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"
msgid "Expand"
msgstr "Desplegar"
msgid "Offset"
msgstr "Desplazamiento"
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
msgid "All matches"
msgstr "Todas las coincidencias"
msgid "Scan"
msgstr "Escanear"
msgid "Matches"
msgstr "Emparejados"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo de entidad"
msgid "Where"
msgstr "Donde"
msgid "Applied"
msgstr "Aplicado"
msgid "Warning message"
msgstr "Mensaje de advertencia"
msgid "Uses"
msgstr "Usos"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementos por página"
msgid "- All -"
msgstr "- Todo -"
msgid "Search name"
msgstr "Buscar nombre"
msgid "excluded"
msgstr "excluido"
msgid "Progress"
msgstr "Progreso"
msgid "Field types"
msgstr "Tipos de campo"
msgid "Edit @title"
msgstr "Editar @title"
msgid "What do you want to do?"
msgstr "¿Que es lo que quiere hacer?"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Latest revision"
msgstr "Última revisión"
msgid "Entity types"
msgstr "Tipos de entidad"
msgid "Formatted text"
msgstr "Texto formateado"
msgid "Proposed"
msgstr "Propuesto"
msgid "Target entity type"
msgstr "Tipo de entidad destino"
msgid "Default revision"
msgstr "Revisión predeterminada"
