# Catalan translation of Content Replace (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Replace (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
msgid "Next"
msgstr "Següent"
msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Content"
msgstr "Contingut"
msgid "Totals"
msgstr "Totals"
msgid "Item"
msgstr "Element"
msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Closed"
msgstr "Tancat"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Language"
msgstr "Llengua"
msgid "Action"
msgstr "Acció"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "Download"
msgstr "Baixa"
msgid "File"
msgstr "Fitxer"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Reset"
msgstr "Reinicialitza"
msgid "Link"
msgstr "Enllaç"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Export"
msgstr "Exporta"
msgid "Back"
msgstr "Enrere"
msgid "Field"
msgstr "Camp"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"
msgid "Open"
msgstr "Obert"
msgid "Path"
msgstr "Camí"
msgid "search"
msgstr "cerca"
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconegut"
msgid "Before"
msgstr "Abans"
msgid "After"
msgstr "Després"
msgid "Options"
msgstr "Opcions"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Include"
msgstr "Incloure"
msgid "Exclude"
msgstr "Exclou"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgid "days"
msgstr "dies"
msgid "Page"
msgstr "Pàgina"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dia"
msgstr[1] "@count dies"
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
msgid "Field type"
msgstr "Tipus de camp"
msgid "Fields"
msgstr "Camps"
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
msgid "Items"
msgstr "Elements"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Current"
msgstr "Actual"
msgid "State"
msgstr "Estat"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Owner"
msgstr "Propietari"
msgid "Last"
msgstr "Darrer"
msgid "description"
msgstr "descripció"
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
msgid "Untitled"
msgstr "Sense títol"
msgid "Found"
msgstr "Trobat"
msgid "Replacement"
msgstr "Reemplaçament"
msgid "Close"
msgstr "Tanca"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordena per"
msgid "Full"
msgstr "Complet"
msgid "Regular expression"
msgstr "Expressió regular"
msgid "Queued"
msgstr "En cua"
msgid "seconds"
msgstr "segons"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 element"
msgstr[1] "@count elements"
msgid "Source"
msgstr "Font"
msgid "Undo"
msgstr "Desfés"
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminat"
msgid "Languages"
msgstr "Llengües"
msgid "First"
msgstr "Primer"
msgid "Last run"
msgstr "Última execució"
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplica"
msgid "Changed"
msgstr "Canviat"
msgid "Limit to"
msgstr "Limita a"
msgid "Select"
msgstr "Seleccioneu"
msgid "Expand"
msgstr "Expandeix"
msgid "Offset"
msgstr "Desplaçament"
msgid "About"
msgstr "Detalls"
msgid "Scan"
msgstr "Escaneja"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipus d'entitat"
msgid "Where"
msgstr "On"
msgid "Warning message"
msgstr "Missatge d'avís"
msgid "Uses"
msgstr "Usos"
msgid "Items per page"
msgstr "Elements per pàgina"
msgid "- All -"
msgstr "- Tot -"
msgid "Field types"
msgstr "Tipus de camps"
msgid "Edit @title"
msgstr "Edita @title"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Latest revision"
msgstr "Última revisió"
msgid "Entity types"
msgstr "Tipus d'entitats"
msgid "Target entity type"
msgstr "Tipus d'entitat destí"
msgid "Default revision"
msgstr "Revisió per defecte"
