# Arabic translation of Content Replace (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Replace (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Previous"
msgstr "السابق"
msgid "Next"
msgstr "التالي"
msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Totals"
msgstr "المجموع"
msgid "Item"
msgstr "عنصر"
msgid "Group"
msgstr "المجموعة"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
msgid "Closed"
msgstr "مغلق"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Action"
msgstr "إجراء"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "Download"
msgstr "تحميل"
msgid "File"
msgstr "ملف"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "Link"
msgstr "رابط"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Export"
msgstr "تصدير"
msgid "Back"
msgstr "رجوع"
msgid "Field"
msgstr "حقل"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Open"
msgstr "مفتوح"
msgid "Path"
msgstr "المسار"
msgid "search"
msgstr "ابحث"
msgid "Notes"
msgstr "ملحوظات"
msgid "Unknown"
msgstr "غير معروف"
msgid "Before"
msgstr "قبل"
msgid "After"
msgstr "بعد"
msgid "Options"
msgstr "الخيارات"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Include"
msgstr "يتضمن"
msgid "Exclude"
msgstr "إقصاء"
msgid "All"
msgstr "الكل"
msgid "days"
msgstr "أيام"
msgid "Page"
msgstr "الصفحة"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "يوم واحد"
msgstr[1] "أقل من يوم"
msgstr[2] "يومين"
msgstr[3] "@count أيام"
msgstr[4] "@count يوما"
msgstr[5] "@count يوم"
msgid "Filter"
msgstr "تصفية"
msgid "Field type"
msgstr "نوع الحقل"
msgid "Fields"
msgstr "الحقول"
msgid "Mode"
msgstr "الوضع"
msgid "Items"
msgstr "عناصر"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Current"
msgstr "الحالي"
msgid "State"
msgstr "الحالة"
msgid "Desc"
msgstr "تنازلي"
msgid "Owner"
msgstr "المالك"
msgid "Last"
msgstr "الأخير"
msgid "Order"
msgstr "الترتيب"
msgid "Untitled"
msgstr "بدون عنوان"
msgid "Found"
msgstr "عثر عليه"
msgid "Close"
msgstr "إغلاق"
msgid "Sort by"
msgstr "فرز حسب"
msgid "Full"
msgstr "كامل"
msgid "Regular expression"
msgstr "تعبير نمطي"
msgid "Queued"
msgstr "قائمة الانتظار"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "خبر واحد"
msgstr[1] "لا أخبار"
msgstr[2] "خبران"
msgstr[3] "@count أخبار"
msgstr[4] "@count خبرا"
msgstr[5] "@count خبر"
msgid "Source"
msgstr "المصدر"
msgid "Undo"
msgstr "تراجع"
msgid "Deleted"
msgstr "محذوف"
msgid "Languages"
msgstr "اللغات"
msgid "First"
msgstr "الأولى"
msgid "Duplicate"
msgstr "استنساخ"
msgid "Changed"
msgstr "تم التغير"
msgid "summary"
msgstr "الملخص"
msgid "Excluded"
msgstr "مستبعد"
msgid "Limit to"
msgstr "الحد إلى"
msgid "Select"
msgstr "إختيار"
msgid "Expand"
msgstr "توسيع"
msgid "Offset"
msgstr "الإزاحة"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Entity type"
msgstr "نوع الكيان"
msgid "Warning message"
msgstr "رسالة التحذير"
msgid "Uses"
msgstr "الاستخدامات"
msgid "Items per page"
msgstr "العناصر لكل صفحة"
msgid "- All -"
msgstr "- الكل -"
msgid "Field types"
msgstr "أنواع الحقل"
msgid "Asc"
msgstr "تصاعدي"
msgid "Latest revision"
msgstr "أحدث نسخة"
msgid "Entity types"
msgstr "أنواع الكيانات"
msgid "Formatted text"
msgstr "نص منسّق"
msgid "Target entity type"
msgstr "نوع الكيان المستهدف"
msgid "Default revision"
msgstr "المراجعة الافتراضية"
