# French translation of Content Reminders (2.0.0-beta4)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Reminders (2.0.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-04 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Message"
msgstr "Message"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Content Types"
msgstr "Types de contenu"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Email"
msgstr "Courriel"
msgid "status"
msgstr "statut"
msgid "Node"
msgstr "Nœud"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
msgid "message"
msgstr "message"
msgid "Date/Time"
msgstr "Date/Heure"
msgid "id"
msgstr "identifiant (id)"
msgid "nid"
msgstr "nid"
msgid "Content Type"
msgstr "Type de contenu"
msgid "Emails"
msgstr "Courriels"
msgid "Reminders"
msgstr "Rappels"
msgid "uid"
msgstr "uid"
msgid "User id"
msgstr "Identifiant de l'utilisateur"
msgid "Node Id"
msgstr "Id du nœud"
msgid "label"
msgstr "libellé"
msgid "Node id"
msgstr "Identifiant du nœud"
msgid "Date and Time"
msgstr "Date et heure"
msgid "UUID"
msgstr "Identifiant universel unique (UUID)"
msgid "Start typing to find content."
msgstr "Commencer la saisie pour trouver du contenu."