# Slovak translation of Content Relay (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Relay (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-28 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Approve"
msgstr "Schváliť"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Item"
msgstr "Položka"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Action"
msgstr "Akcia"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Version"
msgstr "Verzia"
msgid "File"
msgstr "Súbor"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "- None -"
msgstr "- Žiadne -"
msgid "Link"
msgstr "Odkaz"
msgid "none"
msgstr "žiadne"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Changes"
msgstr "Zmeny"
msgid "Preview"
msgstr "Náhľad"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Open"
msgstr "Otvorené"
msgid "History"
msgstr "História"
msgid "never"
msgstr "nikdy"
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"
msgid "Event"
msgstr "Podujatie"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámy"
msgid "User"
msgstr "Používateľ"
msgid "Continue"
msgstr "Pokračovať"
msgid "Files"
msgstr "Súbory"
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
msgid "Created"
msgstr "Vytvorené"
msgid "All"
msgstr "Všetky"
msgid "Active"
msgstr "Aktívny"
msgid "Date format"
msgstr "Formát dátumu"
msgid "To"
msgstr "Komu"
msgid "Comment"
msgstr "Komentár"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Slovník"
msgid "Field name"
msgstr "Meno poľa"
msgid "Items"
msgstr "Položky"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"
msgid "Domain"
msgstr "Doména"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorovať"
msgid "Users"
msgstr "Používatelia"
msgid "Operation"
msgstr "Operácia"
msgid "Validate"
msgstr "Kontrolovať"
msgid "Pending"
msgstr "Čakajúce"
msgid "Delimiter"
msgstr "Oddeľovač"
msgid "unlimited"
msgstr "neobmedzene"
msgid "Languages"
msgstr "Jazyky"
msgid "Revision"
msgstr "Revízia"
msgid "Missing"
msgstr "Chýbajúci"
msgid "Retry"
msgstr "Znova"
msgid "Changed"
msgstr "Zmenené"
msgid "Completed"
msgstr "Ukončená"
msgid "Failed"
msgstr "Neúspešné"
msgid "Translations"
msgstr "Preklady"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatický"
msgid "Processing"
msgstr "Spracováva sa"
msgid "Finished"
msgstr "Ukončené"
msgid "Default value"
msgstr "Predvolená hodnota"
msgid "Timezone"
msgstr "Časové pásmo"
msgid "Reason"
msgstr "Dôvod"
msgid "Translation status"
msgstr "Stav prekladu"
msgid "Mapping"
msgstr "Mapovanie"
msgid "Keys"
msgstr "Kľúče"
msgid "Field mapping"
msgstr "Mapovanie polí"
msgid "About"
msgstr "Informácie o"
msgid "Started"
msgstr "Začaté"
msgid "Sequence"
msgstr "Sekvencia"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ entity"
msgid "Warning message"
msgstr "Správa s upozornením"
msgid "Bundles"
msgstr "Zväzky"
msgid "Bundle"
msgstr "Zväzok"
msgid "Permanent"
msgstr "Natrvalo"
msgid "Temporary"
msgstr "Dočasne"
msgid "Uses"
msgstr "Používa"
msgid "All languages"
msgstr "Všetky jazyky"
msgid "- Any -"
msgstr "- Akýkoľvek -"
msgid "Text format"
msgstr "Textový formát"
msgid "Moderation state"
msgstr "Stav moderácie"
msgid "Content Moderation"
msgstr "Moderovanie obsahu"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID Entity"
msgid "all languages"
msgstr "všetky jazyky"
msgid "Dismiss"
msgstr "Zrušiť"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Field mappings"
msgstr "Mapovania polí"
msgid "Langcode"
msgstr "Kód jazyka"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Použiť vo vybraných položkách"
