# Portuguese, Portugal translation of Content Relay (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Relay (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-28 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Approve"
msgstr "Aprovar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Item"
msgstr "Item"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Action"
msgstr "Ação"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Version"
msgstr "Versão"
msgid "File"
msgstr "Ficheiro"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "- None -"
msgstr "- Nenhum -"
msgid "Link"
msgstr "Ligação"
msgid "none"
msgstr "nenhum"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "Field"
msgstr "Field"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Changes"
msgstr "Alterações"
msgid "Preview"
msgstr "Pré-visualizar"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
msgid "History"
msgstr "History"
msgid "never"
msgstr "nunca"
msgid "Notes"
msgstr "Anotações"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
msgid "User"
msgstr "Utilizador"
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
msgid "Files"
msgstr "Ficheiros"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "All"
msgstr "Todos"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgid "Outcome"
msgstr "Resultado"
msgid "Date format"
msgstr "Formato de data"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgid "Comment"
msgstr "Comment"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "System path"
msgstr "Caminho do sistema"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulário"
msgid "Field name"
msgstr "Nome do campo"
msgid "Items"
msgstr "Itens"
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"
msgid "Domain"
msgstr "Domínio"
msgid "Address"
msgstr "Morada"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorar"
msgid "Kind"
msgstr "Tipo"
msgid "Users"
msgstr "Utilizadores"
msgid "immediately"
msgstr "imediatamente"
msgid "Operation"
msgstr "Operação"
msgid "Validate"
msgstr "Validar"
msgid "Encryption"
msgstr "Encriptação"
msgid "Queued"
msgstr "Em fila de espera"
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"
msgid "Delimiter"
msgstr "Delimitador"
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
msgid "unlimited"
msgstr "ilimitado"
msgid "Languages"
msgstr "Idiomas"
msgid "property"
msgstr "propriedade"
msgid "Revision"
msgstr "Revisão"
msgid "Missing"
msgstr "Em falta"
msgid "Retry"
msgstr "Tente novamente"
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "Completed"
msgstr "Concluído"
msgid "Failed"
msgstr "Falhou"
msgid "Conflict"
msgstr "Conflito"
msgid "Translations"
msgstr "Traduções"
msgid "Automatic"
msgstr "Automático"
msgid "Processing"
msgstr "A processar"
msgid "Finished"
msgstr "Concluído"
msgid "Default value"
msgstr "Valor predefinido"
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso horário"
msgid "Reason"
msgstr "Razão"
msgid "Translation status"
msgstr "Estado da tradução"
msgid "Mapping"
msgstr "Mapeamento"
msgid "Keys"
msgstr "Chaves"
msgid "Field mapping"
msgstr "Mapear campo"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "Suspend"
msgstr "Suspender"
msgid "Started"
msgstr "Started"
msgid "Revoked"
msgstr "Revogado(a)"
msgid "Sequence"
msgstr "Sequência"
msgid "Download CSV"
msgstr "Descarregar CSV"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo de entidade"
msgid "Origin address"
msgstr "Endereço de origem"
msgid "Warning message"
msgstr "Mensagem de aviso"
msgid "Immediate"
msgstr "Imediato"
msgid "Bundles"
msgstr "Pacotes"
msgid "Bundle"
msgstr "Pacote"
msgid "Permanent"
msgstr "Permanente"
msgid "Temporary"
msgstr "Temporário"
msgid "Uses"
msgstr "Usos"
msgid "All languages"
msgstr "Todos os idiomas"
msgid "Mappings"
msgstr "Mapeamentos"
msgid "Callback"
msgstr "Chamada de retorno"
msgid "- Any -"
msgstr "- Qualquer -"
msgid "Text format"
msgstr "Formato de texto"
msgid "Moderation state"
msgstr "Estado de moderação"
msgid "Content Moderation"
msgstr "Content Moderation"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID da entidade"
msgid "all languages"
msgstr "todos os idiomas"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Import mode"
msgstr "Método de importação"
msgid "Event ID"
msgstr "ID do evento"
msgid "Field mappings"
msgstr "Mapeamentos de campo"
msgid "Entity reference"
msgstr "Referência de entidade"
msgid "Default translation"
msgstr "Tradução predefinida"
msgid "Formatted text"
msgstr "Texto formatado"
msgid "Langcode"
msgstr "Código de idioma"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Aplicar aos itens selecionados"
