# Punjabi translation of Content Relay (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Relay (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-28 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ਹਾਲਤ"
msgid "Type"
msgstr "ਕਿਸਮ"
msgid "Cancel"
msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
msgid "Language"
msgstr "ਭਾਸ਼ਾ"
msgid "Yes"
msgstr "ਹਾਂ"
msgid "No"
msgstr "ਨਹੀਂ"
msgid "none"
msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
msgid "Preview"
msgstr "ਝਲਕ"
msgid "Save"
msgstr "ਸੰਭਾਲ਼ੋ"
msgid "History"
msgstr "ਅਤੀਤ"
msgid "never"
msgstr "ਕਦੇ ਨਹੀਂ"
msgid "User"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ"
msgid "Continue"
msgstr "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"
msgid "Error"
msgstr "ਗਲਤੀ"
msgid "All"
msgstr "ਸਭ"
msgid "Active"
msgstr "ਚਾਲੂ"
msgid "To"
msgstr "ਵੱਲ"
msgid "Comment"
msgstr "ਟਿੱਪਣੀ"
msgid "Filter"
msgstr "ਫਿਲਟਰ"
msgid "Items"
msgstr "ਆਈਟਮਾਂ"
msgid "Details"
msgstr "ਵੇਰਵਾ"
msgid "Users"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ"
msgid "Languages"
msgstr "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"
msgid "All languages"
msgstr "ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"
