# Korean translation of Content Relay (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Relay (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-28 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Approve"
msgstr "승인"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Value"
msgstr "값"
msgid "Item"
msgstr "항목"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Language"
msgstr "언어"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Action"
msgstr "액션"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Version"
msgstr "버전"
msgid "File"
msgstr "파일"
msgid "None"
msgstr "없음"
msgid "- None -"
msgstr "- 없음 -"
msgid "Link"
msgstr "링크"
msgid "none"
msgstr "없음"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Field"
msgstr "필드"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Preview"
msgstr "미리보기"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Open"
msgstr "공개"
msgid "History"
msgstr "기록"
msgid "never"
msgstr "없음"
msgid "Notes"
msgstr "참고사항"
msgid "Event"
msgstr "행사"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "Continue"
msgstr "계속"
msgid "Files"
msgstr "파일"
msgid "Error"
msgstr "오류"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "All"
msgstr "전체"
msgid "Active"
msgstr "활동"
msgid "Date format"
msgstr "날짜 형식"
msgid "To"
msgstr "받는 이"
msgid "Comment"
msgstr "댓글"
msgid "Filter"
msgstr "필터"
msgid "Vocabulary"
msgstr "태그모음"
msgid "Field name"
msgstr "필드 이름"
msgid "Items"
msgstr "항목"
msgid "Details"
msgstr "세부 사항"
msgid "Domain"
msgstr "도메인"
msgid "Address"
msgstr "주소"
msgid "Ignore"
msgstr "무시"
msgid "Users"
msgstr "사용자"
msgid "Operation"
msgstr "조작"
msgid "Queued"
msgstr "큐에 배치됨"
msgid "Pending"
msgstr "보류"
msgid "Result"
msgstr "결과"
msgid "unlimited"
msgstr "무제한"
msgid "Languages"
msgstr "언어 설정"
msgid "Revision"
msgstr "수정복사본"
msgid "Missing"
msgstr "누락됨"
msgid "Changed"
msgstr "변경됨"
msgid "Completed"
msgstr "완료됨"
msgid "Conflict"
msgstr "충돌"
msgid "Translations"
msgstr "번역"
msgid "Automatic"
msgstr "자동"
msgid "Processing"
msgstr "처리중"
msgid "Finished"
msgstr "완료"
msgid "Run"
msgstr "실행"
msgid "Default value"
msgstr "기본 값"
msgid "Timezone"
msgstr "시간대"
msgid "Translation status"
msgstr "번역 상태"
msgid "Mapping"
msgstr "맵핑"
msgid "Keys"
msgstr "키"
msgid "About"
msgstr "소개"
msgid "Started"
msgstr "시작"
msgid "Sequence"
msgstr "시퀀스"
msgid "Entity type"
msgstr "엔터티 유형"
msgid "Warning message"
msgstr "경고 메시지"
msgid "Bundles"
msgstr "번들"
msgid "Bundle"
msgstr "번들"
msgid "Permanent"
msgstr "영구"
msgid "Temporary"
msgstr "임시"
msgid "Origin"
msgstr "정보출처"
msgid "Uses"
msgstr "사용"
msgid "All languages"
msgstr "모든 언어"
msgid "- Any -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "Text format"
msgstr "텍스트 형식"
msgid "Moderation state"
msgstr "검토 상태"
msgid "Content Moderation"
msgstr "콘텐츠 중재"
msgid "Entity ID"
msgstr "엔터티 ID"
msgid "all languages"
msgstr "모든 언어"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Import mode"
msgstr "불러오기 방식"
msgid "Field mappings"
msgstr "필드 맵핑"
msgid "Entity reference"
msgstr "엔터티 참조"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "선택한 항목에 적용"
