# Japanese translation of Content Relay (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Relay (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-28 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Approve"
msgstr "承認"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Item"
msgstr "項目"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Action"
msgstr "アクション"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Version"
msgstr "バージョン"
msgid "File"
msgstr "ファイル"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "- None -"
msgstr "- なし -"
msgid "Link"
msgstr "リンク"
msgid "none"
msgstr "なし"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Field"
msgstr "フィールド"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Changes"
msgstr "変更"
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Open"
msgstr "オープン"
msgid "History"
msgstr "履歴"
msgid "never"
msgstr "なし"
msgid "Notes"
msgstr "ノート"
msgid "Event"
msgstr "イベント"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "不明"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Continue"
msgstr "継続"
msgid "Files"
msgstr "ファイル"
msgid "Error"
msgstr "エラー"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Active"
msgstr "アクティブ"
msgid "Date format"
msgstr "日付の書式"
msgid "To"
msgstr "宛先"
msgid "Comment"
msgstr "コメント"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid "System path"
msgstr "システムパス"
msgid "Vocabulary"
msgstr "ボキャブラリー"
msgid "Field name"
msgstr "フィールド名"
msgid "Items"
msgstr "アイテム"
msgid "Details"
msgstr "詳細"
msgid "Domain"
msgstr "ドメイン"
msgid "Address"
msgstr "住所"
msgid "Ignore"
msgstr "無視"
msgid "Users"
msgstr "ユーザー"
msgid "Site ID"
msgstr "サイトID"
msgid "immediately"
msgstr "今すぐ"
msgid "Operation"
msgstr "操作"
msgid "Validate"
msgstr "確認"
msgid "Queued"
msgstr "待機"
msgid "Pending"
msgstr "処理待ち"
msgid "Delimiter"
msgstr "分割文字"
msgid "Result"
msgstr "結果"
msgid "unlimited"
msgstr "無制限"
msgid "Languages"
msgstr "言語"
msgid "Revision"
msgstr "リビジョン"
msgid "Missing"
msgstr "喪失"
msgid "Changed"
msgstr "変更済"
msgid "Completed"
msgstr "完了"
msgid "Failed"
msgstr "失敗"
msgid "Conflict"
msgstr "競合"
msgid "Resume"
msgstr "再開"
msgid "Translations"
msgstr "翻訳"
msgid "Automatic"
msgstr "自動"
msgid "Processing"
msgstr "処理中"
msgid "Finished"
msgstr "完了"
msgid "Default value"
msgstr "デフォルト値"
msgid "Timezone"
msgstr "タイムゾーン"
msgid "Translation status"
msgstr "翻訳ステータス"
msgid "Mapping"
msgstr "マッピング"
msgid "Detail"
msgstr "詳細"
msgid "Field mapping"
msgstr "フィールドマッピング"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Suspend"
msgstr "一時停止"
msgid "Started"
msgstr "開始済"
msgid "Sequence"
msgstr "シーケンス"
msgid "Download CSV"
msgstr "CSVダウンロード"
msgid "Entity type"
msgstr "エンティティタイプ"
msgid "Origin address"
msgstr "元の住所"
msgid "Warning message"
msgstr "警告メッセージ"
msgid "Detach"
msgstr "デタッチ"
msgid "Immediate"
msgstr "今すぐ"
msgid "Bundles"
msgstr "バンドル"
msgid "Bundle"
msgstr "バンドル"
msgid "Permanent"
msgstr "恒久的"
msgid "Temporary"
msgstr "一時的"
msgid "Origin"
msgstr "原点"
msgid "Uses"
msgstr "機能"
msgid "All languages"
msgstr "すべての言語"
msgid "Mappings"
msgstr "マッピング"
msgid "Callback"
msgstr "コールバック"
msgid "- Any -"
msgstr "- すべて -"
msgid "Text format"
msgstr "テキストフォーマット"
msgid "Changed by"
msgstr "以下により変更された"
msgid "Moderation state"
msgstr "モデレーション状態"
msgid "Attempts"
msgstr "試み"
msgid "Content Moderation"
msgstr "コンテンツモデレーション"
msgid "Entity ID"
msgstr "エンティティID"
msgid "all languages"
msgstr "全ての言語"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Import mode"
msgstr "取込モード"
msgid "Field mappings"
msgstr "フィールドマッピング"
msgid "Entity reference"
msgstr "エンティティ参照"
msgid "Default translation"
msgstr "デフォルトの翻訳"
msgid "Langcode"
msgstr "言語コード"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "選択したアイテムに適用"
msgid "Replica"
msgstr "レプリカ"
