# Galician translation of Content Relay (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Relay (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-28 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Approve"
msgstr "Aprobar"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Item"
msgstr "Elemento"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
msgid "Yes"
msgstr "Si"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Version"
msgstr "Versión"
msgid "File"
msgstr "Ficheiro"
msgid "None"
msgstr "Ningún"
msgid "- None -"
msgstr "- Ningún -"
msgid "Link"
msgstr "Ligazón"
msgid "none"
msgstr "ningún"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Changes"
msgstr "Cambios"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "Open"
msgstr "Aberta"
msgid "History"
msgstr "Historial"
msgid "never"
msgstr "nunca"
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Descoñecido"
msgid "User"
msgstr "Usuario/a"
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
msgid "Files"
msgstr "Ficheiros"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgid "Date format"
msgstr "Formato de data"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgid "Comment"
msgstr "Comentario"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulario"
msgid "Field name"
msgstr "Nome de campo"
msgid "Items"
msgstr "Elementos"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"
msgid "Address"
msgstr "Enderezo"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorar"
msgid "Users"
msgstr "Usuarios"
msgid "Operation"
msgstr "Operación"
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"
msgid "Delimiter"
msgstr "Delimitador"
msgid "unlimited"
msgstr "Ilimitado"
msgid "Languages"
msgstr "Idiomas"
msgid "Revision"
msgstr "Revisión"
msgid "Missing"
msgstr "Perdido"
msgid "Changed"
msgstr "Cambiado"
msgid "Completed"
msgstr "Completado"
msgid "Failed"
msgstr "Fallo"
msgid "Translations"
msgstr "Traduccións"
msgid "Automatic"
msgstr "Automático"
msgid "Processing"
msgstr "Procesando"
msgid "Finished"
msgstr "Finalizado"
msgid "Default value"
msgstr "Valor predefinido"
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso horario"
msgid "Translation status"
msgstr "Estado da traducción"
msgid "Mapping"
msgstr "Mapeo"
msgid "About"
msgstr "Información"
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo de entidade"
msgid "Origin address"
msgstr "Enderezo de correo-e"
msgid "Warning message"
msgstr "Mensaxe de aviso"
msgid "Bundle"
msgstr "Paquete"
msgid "Permanent"
msgstr "Permanente"
msgid "Temporary"
msgstr "Temporal"
msgid "Uses"
msgstr "Usos"
msgid "All languages"
msgstr "Todos os idiomas"
msgid "- Any -"
msgstr "- Calquera -"
msgid "Text format"
msgstr "Formato do texto"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID da entidade"
msgid "all languages"
msgstr "todos os idiomas"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Entity reference"
msgstr "Referencia da entidade"
msgid "Default translation"
msgstr "Tradución por defecto"
msgid "Langcode"
msgstr "Código de idioma"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Aplicar aos elementos seleccionados"
