# Tibetan translation of Content Relay (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Relay (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-28 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Approve"
msgstr "ཆོག་མཆན་སྤྲོད་པ"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Value"
msgstr "ཐོབ་གྲངས"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "Language"
msgstr "སྐད་རིགས"
msgid "Enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད"
msgid "Action"
msgstr "བྱ་འགུལ"
msgid "Yes"
msgstr "ཡིན"
msgid "No"
msgstr "མིན"
msgid "Version"
msgstr "པར་གཞི"
msgid "File"
msgstr "ཡིག་ཆ"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "- None -"
msgstr "- མེད། -"
msgid "Link"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག"
msgid "none"
msgstr "མེད"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Field"
msgstr "གནས་ཁོངས"
msgid "Label"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Preview"
msgstr "སྔོན་ལྟ"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "Open"
msgstr "ཁ་ཕྱེ"
msgid "History"
msgstr "ལོ་རྒྱུས"
msgid "never"
msgstr "ནམ་ཡང་མིན"
msgid "Notes"
msgstr "ཞར་མཆན།"
msgid "ID"
msgstr "ཨང་རྟགས"
msgid "Unknown"
msgstr "རྒྱུས་མེད་པ"
msgid "User"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "Continue"
msgstr "མུ་མཐུད"
msgid "Files"
msgstr "ཡིག་ཆ"
msgid "Error"
msgstr "ནོར་འཁྲུལ"
msgid "Created"
msgstr "གསར་འཛུགས་བྱས་ཟིན"
msgid "All"
msgstr "ཡོངས"
msgid "Active"
msgstr "སྤྱོད་ཆོག་པ"
msgid "Date format"
msgstr "ཚེས་གྲངས་རྣམ་གཞག"
msgid "To"
msgstr "སྐུར་ས"
msgid "Comment"
msgstr "དཔྱད་གཏམ"
msgid "Filter"
msgstr "ཚགས་རྒྱག"
msgid "Vocabulary"
msgstr "སྤྱི་མིང"
msgid "Field name"
msgstr "གནས་ཁོངས་ཀྱི་མིང"
msgid "Items"
msgstr "དོན་ཚན"
msgid "Details"
msgstr "ཞིབ་ཕྲ"
msgid "Domain"
msgstr "དྲ་མིང"
msgid "Address"
msgstr "ས་གནས"
msgid "Users"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "Operation"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད"
msgid "Pending"
msgstr "ཞིབ་བཤེར་བྱེད་པ་སྒུག་པ།"
msgid "unlimited"
msgstr "ཚད་བཀག་མེད་པ"
msgid "Languages"
msgstr "སྐད་རིགས"
msgid "Revision"
msgstr "བསྒྱུར་བཅོས"
msgid "Missing"
msgstr "ཁ་མི་ཚང་བ།"
msgid "Changed"
msgstr "བསྒྱུར་ཚར"
msgid "Translations"
msgstr "ཡིག་སྒྱུར"
msgid "Processing"
msgstr "སྒྲིག་བཟོ་བྱེད་བཞིན་པ"
msgid "Finished"
msgstr "ལེགས་གྲུབ་བྱུང་བ།"
msgid "Default value"
msgstr "སྔར་ཡོད་ཀྱི་ཐོབ་གྲངས"
msgid "Timezone"
msgstr "དུས་ཚོད་ཁུལ"
msgid "Translation status"
msgstr "ཡིག་སྒྱུར་གྱི་གནས་སྟངས"
msgid "About"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Entity type"
msgstr "དངོས་གཞིའི་རིགས"
msgid "Bundles"
msgstr "སྡེབ"
msgid "Permanent"
msgstr "དུས་གཏན་དུ"
msgid "Temporary"
msgstr "གནས་སྐབས"
msgid "Uses"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "All languages"
msgstr "སྐད་རིགས་ཡོངས"
msgid "- Any -"
msgstr "- གང་རུང-"
msgid "Text format"
msgstr "ཡིག་གེའི་རྣམ་གཞག"
msgid "Entity ID"
msgstr "དངོས་གཟུགས་ཀྱི་ཨང་རྟགས"
