# Russian translation of Content Relay (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Relay (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-28 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Approve"
msgstr "Утвердить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Item"
msgstr "Элемент"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Language"
msgstr "Язык"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Action"
msgstr "Действие"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Version"
msgstr "Версия"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "- None -"
msgstr "- Не указано -"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "none"
msgstr "нет"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Changes"
msgstr "Изменения"
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
msgid "History"
msgstr "История"
msgid "never"
msgstr "никогда"
msgid "Notes"
msgstr "Примечания"
msgid "Event"
msgstr "Событие"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"
msgid "Files"
msgstr "Файлы"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Date format"
msgstr "Формат даты"
msgid "To"
msgstr "Кому"
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"
msgid "System path"
msgstr "Системный путь"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Словарь"
msgid "Field name"
msgstr "Имя поля"
msgid "Items"
msgstr "Элементы"
msgid "Details"
msgstr "Подробности"
msgid "Domain"
msgstr "Домен"
msgid "Address"
msgstr "Адрес"
msgid "Ignore"
msgstr "Игнорировать"
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"
msgid "Site ID"
msgstr "ID сайта"
msgid "immediately"
msgstr "немедленно"
msgid "Operation"
msgstr "Действие"
msgid "Validate"
msgstr "Проверить"
msgid "Queued"
msgstr "Очередь"
msgid "Pending"
msgstr "В ожидании"
msgid "Delimiter"
msgstr "Разделитель"
msgid "Result"
msgstr "Результат"
msgid "unlimited"
msgstr "неограничено"
msgid "Languages"
msgstr "Языки"
msgid "Revision"
msgstr "Редакция"
msgid "Missing"
msgstr "Отсутствует"
msgid "Retry"
msgstr "Повтор"
msgid "Changed"
msgstr "Изменение"
msgid "Completed"
msgstr "Завершено"
msgid "Failed"
msgstr "Не удалось"
msgid "Conflict"
msgstr "Конфликт"
msgid "Resume"
msgstr "Продолжить"
msgid "Translations"
msgstr "Переводы"
msgid "Automatic"
msgstr "Автоматически"
msgid "Processing"
msgstr "Обработка"
msgid "Finished"
msgstr "Завершено"
msgid "Run"
msgstr "Запустить"
msgid "Default value"
msgstr "Значение по умолчанию"
msgid "Timezone"
msgstr "Часовой пояс"
msgid "Reason"
msgstr "Причина"
msgid "Translation status"
msgstr "Статус перевода"
msgid "Mapping"
msgstr "Соответствия"
msgid "Keys"
msgstr "Ключи"
msgid "Detail"
msgstr "Подробнее"
msgid "Field mapping"
msgstr "Соответствие полей"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Started"
msgstr "Начало"
msgid "Sequence"
msgstr "Последовательность"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип сущности"
msgid "Applied"
msgstr "Разрешено"
msgid "Origin address"
msgstr "Оригинальный адрес"
msgid "Warning message"
msgstr "Предупреждение"
msgid "Immediate"
msgstr "Немедленно"
msgid "Bundles"
msgstr "Наборы"
msgid "Bundle"
msgstr "Набор"
msgid "Permanent"
msgstr "Постоянный"
msgid "Temporary"
msgstr "Временный"
msgid "Origin"
msgstr "принадлежность"
msgid "Uses"
msgstr "Использование"
msgid "All languages"
msgstr "Все языки"
msgid "Mappings"
msgstr "Соответствия"
msgid "Skipped"
msgstr "Пропущено"
msgid "Callback"
msgstr "Обратный вызов"
msgid "- Any -"
msgstr "- Любой -"
msgid "Text format"
msgstr "Текстовый формат"
msgid "Moderation state"
msgstr "Состояние модерации"
msgid "Attempts"
msgstr "Попытки"
msgid "Content Moderation"
msgstr "Модерация материалов"
msgid "Entity ID"
msgstr "Идентификатор сущности"
msgid "all languages"
msgstr "все языки"
msgid "Dismiss"
msgstr "Сбросить"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Import mode"
msgstr "Режим импорта"
msgid "Field mappings"
msgstr "Соотвествие полей"
msgid "Entity reference"
msgstr "Ссылка на сущность"
msgid "Default translation"
msgstr "Перевод по умолчанию"
msgid "Formatted text"
msgstr "Форматированный текст"
msgid "Langcode"
msgstr "Код языка"
msgid "Generate code"
msgstr "Сгенерировать код"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Применить к отмеченным позициям"
