# Pashto translation of Content Relay (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Relay (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-28 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Approve"
msgstr "منل"
msgid "Value"
msgstr "بيه"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Language"
msgstr "ژبه"
msgid "Action"
msgstr "چار"
msgid "Yes"
msgstr "هو"
msgid "No"
msgstr "نه"
msgid "File"
msgstr "دوتنه"
msgid "None"
msgstr "هېڅ يو"
msgid "- None -"
msgstr "- هېڅ يو -"
msgid "Link"
msgstr "تړونی"
msgid "Settings"
msgstr "امستنې"
msgid "Preview"
msgstr "مخليد"
msgid "History"
msgstr "تاريخ"
msgid "never"
msgstr "هيڅکله"
msgid "ID"
msgstr "پېژند"
msgid "Unknown"
msgstr "ناپیژنده"
msgid "User"
msgstr "غړی"
msgid "Continue"
msgstr "دوام"
msgid "Error"
msgstr "تیروتنه"
msgid "All"
msgstr "ټول"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "To"
msgstr "ته"
msgid "Comment"
msgstr "تبصره"
msgid "Filter"
msgstr "چاڼ"
msgid "Vocabulary"
msgstr "قاموس"
msgid "Items"
msgstr "توکي"
msgid "Details"
msgstr "سپړنې"
msgid "Ignore"
msgstr "ناګارل"
msgid "Users"
msgstr "غړي"
msgid "Revision"
msgstr "بياكتون"
msgid "Missing"
msgstr "ورك"
msgid "Timezone"
msgstr "مهال سيمه"
msgid "About"
msgstr "په اړه"
msgid "Warning message"
msgstr "خبرتيا پیغام"
msgid "Bundles"
msgstr "بنډلونه"
msgid "Bundle"
msgstr "بنډل"
msgid "Permanent"
msgstr "دايمي"
msgid "Temporary"
msgstr "لنډمهاله"
msgid "- Any -"
msgstr "-هر-"
msgid "Text format"
msgstr "متن بڼه"
msgid "all languages"
msgstr "ټولې ژبې"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
