# Finnish translation of Content Relay (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Relay (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-28 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Approve"
msgstr "Hyväksy"
msgid "Operations"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Item"
msgstr "Nimike"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Action"
msgstr "Toiminto"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Version"
msgstr "Versio"
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "- None -"
msgstr "- Ei mikään -"
msgid "Link"
msgstr "Linkki"
msgid "none"
msgstr "ei yhtään"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Field"
msgstr "Kenttä"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "Changes"
msgstr "Muutokset"
msgid "Preview"
msgstr "Esikatselu"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Open"
msgstr "Avoin"
msgid "History"
msgstr "Historia"
msgid "never"
msgstr "ei koskaan"
msgid "Notes"
msgstr "Lisätietoa"
msgid "Event"
msgstr "Tapahtumat"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Tuntematon"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "Continue"
msgstr "Jatka"
msgid "Files"
msgstr "Tiedostot"
msgid "Error"
msgstr "Virhe"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
msgid "Active"
msgstr "Voimassa"
msgid "Date format"
msgstr "Päivämäärän muoto"
msgid "To"
msgstr "Osoitteeseen"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentti"
msgid "Filter"
msgstr "Suodatus"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Luokittelu"
msgid "Field name"
msgstr "Kentän nimi"
msgid "Items"
msgstr "Aiheet"
msgid "Details"
msgstr "Yksityiskohdat"
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
msgid "Address"
msgstr "Osoite"
msgid "Ignore"
msgstr "Ohita"
msgid "Users"
msgstr "Käyttäjät"
msgid "Operation"
msgstr "Toimenpide"
msgid "Queued"
msgstr "Jonossa"
msgid "Pending"
msgstr "Odottaa"
msgid "Delimiter"
msgstr "Rajoitin"
msgid "Result"
msgstr "Tulos"
msgid "unlimited"
msgstr "rajoittamaton"
msgid "Languages"
msgstr "Kielet"
msgid "Revision"
msgstr "Versio"
msgid "Missing"
msgstr "Puuttuu"
msgid "Changed"
msgstr "Muuttunut"
msgid "Completed"
msgstr "Valmis"
msgid "Conflict"
msgstr "Ristiriita"
msgid "Resume"
msgstr "Jatka"
msgid "Translations"
msgstr "Käännökset"
msgid "Automatic"
msgstr "Automaattinen"
msgid "Processing"
msgstr "Käsitellään"
msgid "Finished"
msgstr "Valmis"
msgid "Run"
msgstr "Suorita"
msgid "Default value"
msgstr "Oletusarvo"
msgid "Timezone"
msgstr "Aikavyöhyke"
msgid "Translation status"
msgstr "Käännöksen tila"
msgid "Mapping"
msgstr "Kartoitus"
msgid "Keys"
msgstr "Avaimet"
msgid "Detail"
msgstr "Lisätiedot"
msgid "Field mapping"
msgstr "Kenttien vastaavuuksien määrittely"
msgid "About"
msgstr "Tietoja"
msgid "Started"
msgstr "Aloitettu"
msgid "Sequence"
msgstr "Sekvenssi"
msgid "Entity type"
msgstr "Entiteetin tyyppi"
msgid "Origin address"
msgstr "Lähetysosoite"
msgid "Warning message"
msgstr "Varoitusviesti"
msgid "Immediate"
msgstr "Älä säilytä"
msgid "Bundles"
msgstr "Paketit"
msgid "Bundle"
msgstr "Paketti"
msgid "Permanent"
msgstr "Pysyvä"
msgid "Temporary"
msgstr "Tilapäinen"
msgid "Uses"
msgstr "Käyttää"
msgid "All languages"
msgstr "Kaikki kielet"
msgid "Mappings"
msgstr "Kytkökset"
msgid "Callback"
msgstr "Paluufunktio"
msgid "- Any -"
msgstr "- Kaikki -"
msgid "Text format"
msgstr "Tekstimuoto"
msgid "Attempts"
msgstr "Yritykset"
msgid "Content Moderation"
msgstr "Sisällön moderointi"
msgid "Entity ID"
msgstr "Entiteetin ID"
msgid "all languages"
msgstr "kaikki kielet"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Import mode"
msgstr "Päivitystila"
msgid "Field mappings"
msgstr "Kenttien mappaukset"
msgid "Entity reference"
msgstr "Entiteettiviittaus"
msgid "Default translation"
msgstr "Oletuskäännös"
msgid "Formatted text"
msgstr "Muotoiltu teksti"
msgid "Langcode"
msgstr "Kielikoodi"
msgid "Generate code"
msgstr "Luo koodi"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Käytä valittuihin tuloksiin"
