# Japanese translation of Content Readability (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Readability (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "D"
msgstr "D"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "F"
msgstr "F"
msgid "Add Profile"
msgstr "プロファイルを追加する"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title のウェイト"
msgid "C"
msgstr "C"