# German translation of Content notification (8.x-2.1)
# Copyright (c) 2023 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content notification (8.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 23:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Textkörper"
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "Weekly"
msgstr "Wöchentlich"
msgid "Monthly"
msgstr "Monatlich"
msgid "Date format"
msgstr "Datumsformat"
msgid "Days"
msgstr "Tage"
msgid "Extend"
msgstr "Erweitern"
msgid "Immediately"
msgstr "Sofort"
msgid "Mail settings"
msgstr "E-Mail-Einstellungen"
msgid "Enable debugging"
msgstr "Fehlersuche aktivieren"
msgid "not available"
msgstr "nicht verfügbar"
msgid "Others"
msgstr "Andere"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Debug settings"
msgstr "Debug-Eistellungen"
msgid "Workflow settings"
msgstr "Einstellungen für den Arbeitsablauf"
msgid "To state"
msgstr "Hin zu Status"
msgid ""
"The widget for field %field is incorrectly set to %wrong. This should "
"be changed to %correct by an admin user via Field UI <a "
"href=\"@link\">content type form display</a> :not_available"
msgstr ""
"Das Steuerelement des Feldes %field ist fälschlicherweise auf  "
"%wrong. eingestellt Das Steuerelement sollte auf %correct geändert "
"werden. Administratoren können dazu über die "
"Feld-Benutzeroberfläche den Abschnitt <a "
"href=\"@link\">Inhaltstyp-Formularanzeige</a> verwenden. "
":not_available"