# Swedish translation of Content Model & Site Documentation (1.0.30)
# Copyright (c) 2025 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Model & Site Documentation (1.0.30)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-03 00:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Value"
msgstr "Värde"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Content types"
msgstr "Innehållstyper"
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Vokabulärer"
msgid "Notes"
msgstr "Anteckningar"
msgid "Updated"
msgstr "Uppdaterad"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Before"
msgstr "Före"
msgid "After"
msgstr "Efter"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "Page"
msgstr "Sida"
msgid "Published"
msgstr "Publicerad"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrera"
msgid "Revisions"
msgstr "Versioner"
msgid "Field name"
msgstr "Fältnamn"
msgid "Field type"
msgstr "Fälttyp"
msgid "Fields"
msgstr "Fält"
msgid "Authored by"
msgstr "Författad av"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "System"
msgstr "System"
msgid "Desc"
msgstr "Fallande"
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortera efter"
msgid "Authoring information"
msgstr "Författarinformation"
msgid "Key"
msgstr "Nyckel"
msgid "unlimited"
msgstr "obegränsad"
msgid "Workflow"
msgstr "Arbetsflöde"
msgid "Entity"
msgstr "Objekt"
msgid "Revert"
msgstr "Återställ"
msgid "Transition"
msgstr "Övergång"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Versioner för %title"
msgid "Revision"
msgstr "Version"
msgid "Changed"
msgstr "Ändrad"
msgid "Document"
msgstr "Dokument"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "Version av %title från %date"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ej publicerad"
msgid "Enabled modules"
msgstr "Aktiverade moduler"
msgid "Translatable"
msgstr "Översättningsbar"
msgid "Export data"
msgstr "Exportera data"
msgid "Language code"
msgstr "Språkkod"
msgid "Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?"
msgstr ""
"Är du säker på att du vill återställa till versionen från "
"%revision-date?"
msgid "Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?"
msgstr "Är du säker på att du vill radera versionen från %revision-date?"
msgid "Field Type"
msgstr "Fälttyp"
msgid "Maximum depth"
msgstr "Största djup"
msgid "Module name"
msgstr "Modulnamn"
msgid "Offset"
msgstr "Kompensera"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "Node count"
msgstr "Antal noder"
msgid "Cardinality"
msgstr "Huvudsaklig"
msgid "- Select -"
msgstr "- Välj -"
msgid "nodes"
msgstr "noder"
msgid "Entity type"
msgstr "Objektstyp"
msgid "User roles"
msgstr "Användarroller"
msgid "Bundle"
msgstr "Hopsamling"
msgid "Config"
msgstr "Konfiguration"
msgid "Items per page"
msgstr "Inlägg per sida"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Alla -"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "Kopia av versionen från %date."
msgid "Current revision"
msgstr "Nuvarande version"
msgid "Operations links"
msgstr "Länkar till funktioner"
msgid "Required field"
msgstr "Obligatoriskt fält"
msgid "Asc"
msgstr "Stigande"
msgid "blocks"
msgstr "block"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "Visar @start - @end av @total"
msgid "Block types"
msgstr "Blocktyper"
msgid "Revision translation affected"
msgstr "Översatt version berörd"
msgid ""
"Indicates if the last edit of a translation belongs to current "
"revision."
msgstr ""
"Indikerar om den senaste redigeringen av en översättning hör till "
"nuvarande version."
msgid "@date by @username"
msgstr "@date av @username"
msgid "Errors found"
msgstr "Fel hittades"