# Romanian translation of Content Migration Overview (1.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Migration Overview (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 11:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Database type"
msgstr "Tip bază de date"
msgid "Migration"
msgstr "Migrare"
msgid ""
"Failed to connect to your database server. The server reports the "
"following message: %error.<ul><li>Is the database server "
"running?</li><li>Does the database exist, and have you entered the "
"correct database name?</li><li>Have you entered the correct username "
"and password?</li><li>Have you entered the correct database "
"hostname?</li></ul>"
msgstr ""
"Conectare nereușită la serverul bazei de date. Serverul a raportat "
"următorul mesaj: %error.<ul><li>Serverul bazei de date este în "
"funcțiune?</li><li>Există baza de date și ați introdus corect "
"numele acesteia?</li><li>Ați introdus corect numele utilizatorului "
"și parola acestuia?</li><li>Ați introdus corect numele serverului "
"bazei de date?</li><ul>"
msgid "@driver_name settings"
msgstr "Setări @driver_name"
msgid "Source database"
msgstr "Bază de date sursă"