# Arabic translation of Content Migration Overview (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Migration Overview (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 04:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Database type"
msgstr "نوع قاعدة البيانات"
msgid "Migration"
msgstr "الترحيل"
msgid ""
"Failed to connect to your database server. The server reports the "
"following message: %error.<ul><li>Is the database server "
"running?</li><li>Does the database exist, and have you entered the "
"correct database name?</li><li>Have you entered the correct username "
"and password?</li><li>Have you entered the correct database "
"hostname?</li></ul>"
msgstr ""
"فشل في الاتصال بخادم قاعدة البيانات. "
"قام الخادم بإرجاع الرسالة التالية: "
"%error. <ul><li>هل خادم قاعدة البيانات "
"يعمل؟</li><li>هل قاعدة البيانات موجودة، "
"وهل أنت متأكد من كتابة اسمها بشكل "
"صحيح؟</li><li>هل أنت متأكد من كتابة اسم "
"المستخدم وكلمة المرور بشكل "
"صحيح؟</li><li>هل أنت متأكد من كتابة خادم "
"قاعدة البيانات بشكل صحيح؟</li></ul>"
msgid "@driver_name settings"
msgstr "إعدادات @driver_name"