# Galician translation of Content locking (anti-concurrent editing) (3.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content locking (anti-concurrent editing) (3.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-03 17:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Content"
msgstr "Contido"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "Types"
msgstr "Tipos"
msgid "Content type"
msgstr "Tipo de contido"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgid "Page"
msgstr "Páxina"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "General"
msgstr "Xeral"
msgid "Verbose"
msgstr "Detallado"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Unpublished"
msgstr "Non publicado"
msgid "disable"
msgstr "desactivar"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Offset"
msgstr "Desprazamento"
msgid "About"
msgstr "Información"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo de entidade"
msgid "Break lock"
msgstr "Romper o bloqueo"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementos por páxina"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Todo -"
msgid "« First"
msgstr "« Primeira"
msgid "Last »"
msgstr "Última »"
msgid "Published status"
msgstr "Estado de publicación"
msgid "Unlock"
msgstr "Desbloquear"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Master"