# Kurdish translation of Content Entity Builder (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Entity Builder (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 01:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "پێشگر"
msgid "Suffix"
msgstr "پاشگر"
msgid "Delete"
msgstr "سڕینه‌وه‌"
msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "Content"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
msgid "List"
msgstr "لیستە"
msgid "Cancel"
msgstr "پاشگه‌زبه‌وه‌"
msgid "Description"
msgstr "دەربارە"
msgid "Edit"
msgstr "دەسکاریکردن"
msgid "Date"
msgstr "ڕێکەوت"
msgid "Number"
msgstr "ژمارە"
msgid "Weight"
msgstr "سەنگ"
msgid "Required"
msgstr "پێویستە"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "Export"
msgstr "هه‌ناردن"
msgid "Label"
msgstr "پێناس"
msgid "Save"
msgstr "پاشەکەوتکردن"
msgid "Add"
msgstr "زیاد بکە"
msgid "View"
msgstr "پیشاندان"
msgid "Text"
msgstr "دەق"
msgid "Timestamp"
msgstr "کات مۆر"
msgid "Content type"
msgstr "جۆری ناوەڕۆک"
msgid "Created"
msgstr "درووستکراوە"
msgid "Add content"
msgstr "زیادکردنی ناوەڕۆک"
msgid "Field name"
msgstr "ناوی خانە"
msgid "Field type"
msgstr "جۆری خانە"
msgid "Mode"
msgstr "جۆر"
msgid "Authored by"
msgstr "بڵاوکراوەتەوە لەلایەن"
msgid "Maximum"
msgstr "گەورەترین"
msgid "Configuration"
msgstr "شێوەپێدان"
msgid "Basic"
msgstr "سەرەتایی"
msgid "Maximum length"
msgstr "گەورەترین درێژی"
msgid "published"
msgstr "بڵاو کرایه‌وه‌"
msgid "Default value"
msgstr "نرخی بنەڕەتی"
msgid "Minimum"
msgstr "کەمترین"
msgid "Index"
msgstr "نوانە"
msgid "Field settings"
msgstr "ڕیکخستنەکانی خانە"
msgid "Create @name"
msgstr "دروست کردنی @name"
msgid "Boolean"
msgstr "بوولی"
msgid "Date and time"
msgstr "ڕێکەوت و کات"
msgid "Allowed HTML tags in labels: @tags"
msgstr ""
"تاگەکانی HTML کە لە پێناسەکاندا ڕێگایان "
"پێدرابێت: @tags"
msgid "Date type"
msgstr "جۆری بەروار"
msgid "Weight for @title"
msgstr "سەنگ بۆ @title"