# Russian translation of content entity builder (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2018 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: content entity builder (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 04:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Number"
msgstr "Число"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Required"
msgstr "Обязательно"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Timestamp"
msgstr "Время"
msgid "Content type"
msgstr "Тип материала"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Field name"
msgstr "Имя поля"
msgid "Field type"
msgstr "Тип поля"
msgid "email"
msgstr "email"
msgid "Maximum length"
msgstr "Максимальная длина"
msgid "id"
msgstr "id"
msgid "Last changed"
msgstr "Дата последнего изменения"
msgid "Default value"
msgstr "Значение по умолчанию"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Field settings"
msgstr "Настройки поля"
msgid "Boolean"
msgstr "Логическое"
msgid "label"
msgstr "метка"
msgid "The maximum length of the field in characters."
msgstr "Максимальная длина поля в символах."
msgid "This field stores a number in the database as an integer."
msgstr ""
"Это поле сохраняет цифру в базе данных "
"как целое число."
msgid "This field stores a number in the database in a fixed decimal format."
msgstr ""
"Это поле хранит в базе данных число в "
"фиксированном десятичном формате."
msgid "This field stores a number in the database in a floating point format."
msgstr ""
"Это поле сохраняет значение в базе "
"данных в формате плавающей точки."
msgid "Weight for @title"
msgstr "Вес @title"
msgid "An entity field containing a boolean value."
msgstr ""
"Поле сущности, содержащее логическое "
"значение."
msgid "Base field"
msgstr "Базовое поле"
msgid "Number (decimal)"
msgstr "Число (десятичное)"
msgid "Number (float)"
msgstr "Число (дробное)"
msgid "Number (integer)"
msgstr "Число (целое)"
msgid ""
"An entity field containing a UNIX timestamp of when the entity has "
"been last updated."
msgstr ""
"Поле сущности с меткой времени UNIX "
"последнего обновления."
msgid ""
"An entity field containing a UNIX timestamp of when the entity has "
"been created."
msgstr ""
"Поле сущности для хранения времени её "
"создания в формате UNIX."
msgid "An entity field containing a UNIX timestamp value."
msgstr ""
"Поле сущности для хранения значения "
"времени в формате UNIX."
msgid "An entity field containing an email value."
msgstr ""
"Поле сущности для хранения значения "
"email-адреса."
msgid "Text (plain)"
msgstr "Текст (простой)"
msgid "A field containing a plain string value."
msgstr "Поле для хранения простой строки."
msgid "Text (plain, long)"
msgstr "Текст (простой, длинный)"
msgid "A field containing a long string value."
msgstr "Поле для хранения длинного текста."