# Basque translation of Content Entity Builder (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Entity Builder (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-29 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Aurrizkia"
msgid "Suffix"
msgstr "Atzizkia"
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "Content"
msgstr "Edukia"
msgid "Type"
msgstr "Mota"
msgid "List"
msgstr "Zerrenda"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "Description"
msgstr "Azalpena"
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Number"
msgstr "Zenbakia"
msgid "Weight"
msgstr "Pisua"
msgid "Required"
msgstr "Beharrezkoa"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "Export"
msgstr "Esportatu"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
msgid "Add"
msgstr "Gehitu"
msgid "View"
msgstr "Bista"
msgid "Text"
msgstr "Testua"
msgid "Timestamp"
msgstr "Data-zigilua"
msgid "Content type"
msgstr "Eduki mota"
msgid "Created"
msgstr "Sortua"
msgid "Add content"
msgstr "Edukia gehitu"
msgid "Field name"
msgstr "Eremu izena"
msgid "Field type"
msgstr "Eremu mota"
msgid "Mode"
msgstr "Modoa"
msgid "Authored by"
msgstr "Honek egina:"
msgid "Advanced"
msgstr "Aurreratua"
msgid "Maximum"
msgstr "Maximoa"
msgid "email"
msgstr "eposta"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurazioa"
msgid "Basic"
msgstr "Basikoa"
msgid "Maximum length"
msgstr "Luzera maximoa"
msgid "Full"
msgstr "Osoa"
msgid "published"
msgstr "argitaratuta"
msgid "Allowed values list"
msgstr "Balioko zerrenda onartu"
msgid "Changed"
msgstr "Aldatuta"
msgid "Last changed"
msgstr "Azken aldaketa"
msgid "Default value"
msgstr "Balio lehenetsia"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimoa"
msgid "Index"
msgstr "Aurkibidea"
msgid "Machine name"
msgstr "Makinaren izena"
msgid "Field settings"
msgstr "Eremuaren ezarpenak"
msgid "revision"
msgstr "berrikuspena"
msgid "Create @name"
msgstr "Sortu @name"
msgid "Boolean"
msgstr "Booleanoa"
msgid "Current date"
msgstr "Oraingo data"
msgid "Date and time"
msgstr "Data eta ordua"
msgid "Field label"
msgstr "Eremu etiketa"
msgid "The default value for this field, used when creating new content."
msgstr "Eremu honen lehenetsitako balioa, eduki berria sortzean erabiliko da."
msgid "Date type"
msgstr "Data mota"
msgid "Default date"
msgstr "Data lehenetsia"
msgid "Telephone number"
msgstr "Telefono zenbakia"
msgid "Number (decimal)"
msgstr "Zenbakia (hamartarra)"
msgid "Number (float)"
msgstr "Zenbakiak (float)"
msgid "Number (integer)"
msgstr "Zenbakia (integer)"
msgid "Text (plain)"
msgstr "Testu (laua)"
msgid "Text (plain, long)"
msgstr "Testua (laua, luzea)"
msgid "The username of the content author."
msgstr "Egilearen erabiltzaile izena."