# Hindi translation of Content Entity Builder (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Entity Builder (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-29 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Prefix"
msgstr "उपसर्ग"
msgid "Suffix"
msgstr "प्रत्यय"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "Content"
msgstr "सामग्री"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "List"
msgstr "सूची"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Date"
msgstr "तारीख"
msgid "Number"
msgstr "संख्या"
msgid "Weight"
msgstr "मान"
msgid "Required"
msgstr "ज़रूरी"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Export"
msgstr "निर्यात करें।"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षित करें"
msgid "Add"
msgstr "जोड़ें"
msgid "View"
msgstr "देखें"
msgid "Text"
msgstr "लेख"
msgid "Timestamp"
msgstr "टाइमस्टैम्प"
msgid "Content type"
msgstr "सामग्री प्रकार"
msgid "Created"
msgstr "निर्मित"
msgid "Add content"
msgstr "सामग्री जोड़ें"
msgid "Field name"
msgstr "फील्ड का नाम"
msgid "Field type"
msgstr "क्षेत्र प्रकार"
msgid "Mode"
msgstr "प्रकार"
msgid "Authored by"
msgstr "लिखा गया"
msgid "Advanced"
msgstr "विकसित"
msgid "Maximum"
msgstr "ज्यादा से ज्यादा"
msgid "email"
msgstr "ईमेल"
msgid "Configuration"
msgstr "विन्यास"
msgid "Basic"
msgstr "सामान्य"
msgid "Maximum length"
msgstr "अधिकतम लंबाई"
msgid "Full"
msgstr "पूरा"
msgid "published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "Allowed values list"
msgstr "अनुमत मान सूची"
msgid "Reference"
msgstr "संदर्भ"
msgid "Changed"
msgstr "बदल गया"
msgid "Last changed"
msgstr "अंतिम बार बदला गया"
msgid "Default value"
msgstr "डिफ़ॉल्ट मूल्य"
msgid "Minimum"
msgstr "न्यूनतम"
msgid "Precision"
msgstr "सूक्ष्मता"
msgid ""
"The total number of digits to store in the database, including those "
"to the right of the decimal."
msgstr ""
"डेटाबेस में स्टोर करने के "
"लिए अंकों की कुल संख्या, "
"जिसमें दशमलव के दाईं ओर "
"अंक भी शामिल हैं।"
msgid "The number of digits to the right of the decimal."
msgstr ""
"दशमलव के दाईं ओर अंकों की "
"संख्या।"
msgid "Index"
msgstr "अनुक्रमणिका"
msgid "Machine name"
msgstr "मशीन नाम"
msgid "Create @name"
msgstr "@name बनाएँ"
msgid "Boolean"
msgstr "बूलियन"
msgid "Bundles"
msgstr "बंडल"
msgid "label"
msgstr "लेबल"
msgid "The maximum length of the field in characters."
msgstr ""
"अक्षरों में क्षेत्र की "
"अधिकतम लंबाई"
msgid "Date and time"
msgstr "तिथि व समय"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title के लिए वजन"
msgid "List (integer)"
msgstr "सूची (पूर्णांक)"
msgid ""
"This field stores integer values from a list of allowed 'value => "
"label' pairs, i.e. 'Lifetime in days': 1 => 1 day, 7 => 1 week, 31 => "
"1 month."
msgstr ""
"यह फ़ील्ड पूर्णांक मान "
"सहेजता है अनुज्ञात(allowed) "
"'मूल्य => लेबल' जोड़े से ,जैसे "
"'लाइफटाइम दिनों में': 1 => 1 "
"दिन, 7 => 1 सप्ताह,  31 => 1 महीने."
msgid "List (float)"
msgstr "सूची (फ्लोट)"
msgid ""
"This field stores float values from a list of allowed 'value => label' "
"pairs, i.e. 'Fraction': 0 => 0, .25 => 1/4, .75 => 3/4, 1 => 1."
msgstr ""
"यह फ़ील्ड फ्लोट मान सहेजता "
"है अनुज्ञात(allowed) 'मूल्य => "
"लेबल' जोड़े से ,जैसे भिन्न': 0 "
"=> 0, 0.25 => 1 / 4, 0.75 => 3 / 4,1 => 1."
msgid ""
"This field stores text values from a list of allowed 'value => label' "
"pairs, i.e. 'US States': IL => Illinois, IA => Iowa, IN => Indiana."
msgstr ""
"यह फ़ील्ड टेक्स्ट मान "
"सहेजता है अनुज्ञात(allowed) "
"'मूल्य => लेबल' जोड़े से ,जैसे "
"'अमेरिकी राज्य': आईएल => "
"इलिनोइस, आइए => आयोवा, आईएन => "
"इंडियाना."
msgid ""
"The possible values this field can contain. Enter one value per line, "
"in the format key|label."
msgstr ""
"संभव मान जो इस फिल्ड मे "
"शामिल कर सकते हैं. "
"लेबल|कुंजी के स्वरूप में, "
"प्रति पंक्ति एक मान दर्ज "
"करें."
msgid ""
"The key is the stored value. The label will be used in displayed "
"values and edit forms."
msgstr ""
"कुंजी संग्रहीत मान है. "
"लेबल मूल्यों और संपादित "
"प्रपत्रों के प्रदशन में "
"इस्तेमाल किया जाएगा."
msgid "Entity reference"
msgstr "इकाई संदर्भ"
msgid "An entity field containing a boolean value."
msgstr ""
"बूलियन मान वाली एक एंटिटी "
"फ़ील्ड।"
msgid "Number (decimal)"
msgstr "संख्या ( दशमलव)"
msgid "Number (float)"
msgstr "संख्या (फ्लोट)"
msgid "Number (integer)"
msgstr "संख्या ( दशमलव)"
msgid "Text (plain)"
msgstr "पाठ ( सादा )"
msgid "A field containing a plain string value."
msgstr ""
"एक क्षेत्र एक सादे "
"स्ट्रिंग मान से युक्त।"
msgctxt "decimal places"
msgid "Scale"
msgstr ""
"स्केल\r\n"
"संदर्भ में: दशमलव स्थान"