# Slovak translation of Content Editing Messages (8.x-1.12)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Editing Messages (8.x-1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-20 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Group"
msgstr "Skupina"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Subject"
msgstr "Predmet"
msgid "Message"
msgstr "Správa"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovať"
msgid "Top"
msgstr "Navrch"
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
msgid "Create"
msgstr "Vytvoriť"
msgid "Bottom"
msgstr "Naspodok"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastná"
msgid "Roles"
msgstr "Kategórie používateľov"
msgid "Warning"
msgstr "Varovanie"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Plain"
msgstr "Jednoduchý"
msgid "Default language"
msgstr "Predvolený jazyk"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový názov"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "About"
msgstr "Informácie o"
msgid "Display type"
msgstr "Typ zobrazenia"
msgid "Bundles"
msgstr "Zväzky"
msgid "Uses"
msgstr "Používa"
msgid "Delete message"
msgstr "Odstrániť správu"
msgid "Text format"
msgstr "Textový formát"
msgid "User permissions"
msgstr "Používateľské oprávnenia"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"