# Belarusian translation of Content Editing Messages (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Editing Messages (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-13 23:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Выдаліць"
msgid "Value"
msgstr "Значэнне"
msgid "Group"
msgstr "Група"
msgid "Type"
msgstr "Тып"
msgid "Subject"
msgstr "Тэма"
msgid "Enable"
msgstr "Уключыць"
msgid "Disable"
msgstr "Выключыць"
msgid "Disabled"
msgstr "Выключана"
msgid "Enabled"
msgstr "Уключана"
msgid "Message"
msgstr "Паведамленне"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Save"
msgstr "Захаваць"
msgid "Update"
msgstr "Абнавіць"
msgid "Top"
msgstr "Верх"
msgid "Error"
msgstr "Памылка"
msgid "Create"
msgstr "Стварыць"
msgid "Bottom"
msgstr "Знізу"
msgid "Custom"
msgstr "Паводле настроек"
msgid "Warning"
msgstr "Увага"
msgid "Plain"
msgstr "Звычайны"
msgid "Default language"
msgstr "Прадвызначаная мова"
msgid "Info"
msgstr "Інфармацыя"
msgid "Machine name"
msgstr "Машынная назва"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Display type"
msgstr "Тып паказу"
msgid "Text format"
msgstr "Фармат тэксту"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"