# Portuguese, Portugal translation of Content Editing Messages (8.x-1.12)
# Copyright (c) 2025 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Editing Messages (8.x-1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-20 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "Top"
msgstr "Topo"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Create"
msgstr "Criar"
msgid "Bottom"
msgstr "Baixo"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Roles"
msgstr "Grupos de utilizador"
msgid "Warning"
msgstr "Aviso"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Plain"
msgstr "Simples"
msgid "Default language"
msgstr "Idioma predefinido"
msgid "Info"
msgstr "Informações"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "Display type"
msgstr "Mostrar tipo"
msgid "Bundles"
msgstr "Pacotes"
msgid "Uses"
msgstr "Usos"
msgid "Text format"
msgstr "Formato de texto"
msgid "User permissions"
msgstr "Permissões do utilizador"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"