# French translation of Content Editing Messages (8.x-1.11)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Editing Messages (8.x-1.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-16 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
msgid "Group"
msgstr "Groupe"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Subject"
msgstr "Objet"
msgid "Message"
msgstr "Message"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Update"
msgstr "Mettre à jour"
msgid "Top"
msgstr "Haut"
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
msgid "Create"
msgstr "Créer"
msgid "Bottom"
msgstr "Bas"
msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé"
msgid "Roles"
msgstr "Rôles"
msgid "Warning"
msgstr "Avertissement"
msgid "Id"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Plain"
msgstr "Brut"
msgid "Default language"
msgstr "Langue par défaut"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Add message"
msgstr "Ajouter un message"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Display type"
msgstr "Type d'affichage"
msgid "Bundles"
msgstr "Types"
msgid "Uses"
msgstr "Utilisations"
msgid "Display Type"
msgstr "Type d'affichage"
msgid "Delete message"
msgstr "Effacer le message"
msgid "Text format"
msgstr "Format de texte"
msgid "User permissions"
msgstr "Droits de l'utilisateur"
msgid "UUID"
msgstr "Identifiant universel unique (UUID)"