# Vietnamese translation of Contacts Events (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contacts Events (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-25 20:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Body"
msgstr "Nội dung"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Private"
msgstr "Riêng tư"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "List"
msgstr "Danh sách"
msgid "Subject"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Remove"
msgstr "Xoá"
msgid "Age"
msgstr "Tuổi"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Public"
msgstr "Công cộng"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Cost"
msgstr "Trị giá"
msgid "Quantity"
msgstr "Số lượng"
msgid "Last updated"
msgstr "Cập nhật lần cuối"
msgid "Yes"
msgstr "Có"
msgid "No"
msgstr "Không"
msgid "Download"
msgstr "Tải về"
msgid "Overview"
msgstr "Tổng quan"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Date"
msgstr "Ngày tháng"
msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "Message"
msgstr "Thông điệp"
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "Category"
msgstr "Mục phân loại"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "General settings"
msgstr "Thiết lập chung"
msgid "Back"
msgstr "Trở lại"
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Điều khoản sử dụng"
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Default"
msgstr "Mặc định"
msgid "Summary"
msgstr "Tóm tắt"
msgid "Icon"
msgstr "Biểu tượng"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "Format"
msgstr "Định dạng"
msgid "Path"
msgstr "Đường dẫn"
msgid "Manage"
msgstr "Quản lý"
msgid "Notes"
msgstr "Ghi chú"
msgid "Event"
msgstr "Sự Kiện"
msgid "Updated"
msgstr "Đã cập nhật"
msgid "Text"
msgstr "Văn bản"
msgid "Total"
msgstr "Tổng"
msgid "ID"
msgstr "Mã"
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
msgid "Continue"
msgstr "Tiếp tục"
msgid "Email"
msgstr "Thư điện tử"
msgid "User ID"
msgstr "ID người dùng"
msgid "Contact"
msgstr "Liên hệ"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "All"
msgstr "Tất cả"
msgid "Active"
msgstr "Hoạt động"
msgid "Submitted"
msgstr "Đã đệ trình"
msgid "Block"
msgstr "Khối"
msgid "Page"
msgstr "Trang"
msgid "Contacts"
msgstr "Liên lạc"
msgid "Published"
msgstr "Đã công bố"
msgid "Filter"
msgstr "Lọc"
msgid "Overridden"
msgstr "Đã ghi đè"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Price"
msgstr "Giá"
msgid "Customer"
msgstr "Khách hàng"
msgid "Amount"
msgstr "Số lượng"
msgid "Address"
msgstr "Địa chỉ"
msgid "State"
msgstr "Bang"
msgid "Desc"
msgstr "Giảm dần"
msgid "Code"
msgstr "Mã"
msgid "By"
msgstr "Bởi"
msgid "Payment"
msgstr "Thanh toán"
msgid "Payments"
msgstr "Thanh toán"
msgid "General"
msgstr "Tổng quát"
msgid "Day"
msgstr "Ngày"
msgid "Table"
msgstr "Bảng"
msgid "Events"
msgstr "Sự kiện"
msgid "Other"
msgstr "Khác"
msgid "First name"
msgstr "Tên"
msgid "Class"
msgstr "Lớp"
msgid "Clone"
msgstr "Nhân bản"
msgid "Expose"
msgstr "Hiện"
msgid "Operator"
msgstr "Toán tử"
msgid "Order"
msgstr "Thứ tự"
msgid "Close"
msgstr "Đóng"
msgid "Applications"
msgstr "Ứng dụng"
msgid "Sort by"
msgstr "Sắp xếp theo"
msgid "Created date"
msgstr "Ngày tạo ra"
msgid "Gender"
msgstr "Giới tính"
msgid "Confirmation"
msgstr "Xác nhận"
msgid "Paid"
msgstr "Đã thanh toán"
msgid "Pending"
msgstr "Đang treo"
msgid "Accepted"
msgstr "Đã chấp nhận"
msgid "Changes have been saved."
msgstr "Các thay đổi đã được lưu."
msgid "Days"
msgstr "Ngày"
msgid "Red"
msgstr "Đỏ"
msgid "Billing address"
msgstr "Địa chỉ thanh toán"
msgid "Balance"
msgstr "Số dư"
msgid "Changed"
msgstr "Đã thay đổi"
msgid "Standard"
msgstr "Tiêu chuẩn"
msgid "Complete"
msgstr "Hoàn thành"
msgid "Default value"
msgstr "Giá trị mặc định"
msgid "Apply"
msgstr "Áp dụng"
msgid "Form"
msgstr "Biểu mẫu"
msgid "Surname"
msgstr "Họ"
msgid "Order ID"
msgstr "ID đơn hàng"
msgid "Global"
msgstr "Chung"
msgid "Green"
msgstr "Xanh lá"
msgid "Blue"
msgstr "Xanh"
msgid "Orange"
msgstr "Da cam"
msgid "Children"
msgstr "Con"
msgid "Application"
msgstr "Ứng dụng"
msgid "Group Type"
msgstr "Loại nhóm"
msgid "Available"
msgstr "Có sẵn"
msgid "year(s)"
msgstr "năm"
msgid "Context"
msgstr "Ngữ cảnh"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1 năm"
msgstr[1] "@count năm"
msgid "Offset"
msgstr "Độ dịch"
msgid "Machine name"
msgstr "Tên nội bộ"
msgid "Print"
msgstr "In"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Chế độ giao dịch"
msgid "About"
msgstr "Giới thiệu"
msgid "Reports"
msgstr "Báo cáo"
msgid "Started"
msgstr "Đã bắt đầu"
msgid "Embed"
msgstr "Nhúng"
msgid "Charge"
msgstr "Sạc"
msgid "Yellow"
msgstr "Vàng"
msgid "Current user"
msgstr "Người dùng hiện tại"
msgid "Dashboard"
msgstr "Trang tổng hợp"
msgid "Items per page"
msgstr "Số mục trên một trang"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Tất cả -"
msgid "Date and time"
msgstr "Ngày và giờ"
msgid "Date type"
msgstr "Kiểu ngày tháng"
msgid "Date filter"
msgstr "Lọc theo ngày tháng"
msgid "Room"
msgstr "Phòng"
msgid "Order number"
msgstr "Mã đơn hàng"
msgid "Capacity"
msgstr "Dung tích"
msgid "Asc"
msgstr "Tăng dần"
msgid "Master"
msgstr "Chính"
msgid "Go Back"
msgstr "Quay lại"