# Uighur translation of Contacts (3.4.0)
# Copyright (c) 2025 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contacts (3.4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-11 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Register"
msgstr "تىزىملىتىش"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Email address"
msgstr "Email address"
msgid "Type"
msgstr "تىپى"
msgid "List"
msgstr "تىزىملىك"
msgid "Cancel"
msgstr "بىكار قىل"
msgid "Remove"
msgstr "يۆتكىۋېتىش"
msgid "Last updated"
msgstr "ئاخىرقى يېڭىلانغان ۋاقتى"
msgid "Login"
msgstr "كىرىش"
msgid "Reset"
msgstr "ئەسلىگە قايتۇرۇش"
msgid "Message"
msgstr "ئۇچۇر"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "تەڭشەشلەر ساقلاندى."
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Label"
msgstr "بەلگە"
msgid "Summary"
msgstr "قىسقىچە مەزمۇنى"
msgid "Add"
msgstr "قوشۇش"
msgid "Path"
msgstr "نۆۋەتتىكى ئورۇن"
msgid "Region"
msgstr "دۆلەت،رايون"
msgid "Email"
msgstr "ئېلخەت"
msgid "User ID"
msgstr "User ID"
msgid "Created"
msgstr "قۇرۇلدى"
msgid "Create"
msgstr "قۇرۇش"
msgid "All"
msgstr "ھەممە"
msgid "Block"
msgstr "تارماق رايون"
msgid "Roles"
msgstr "ئەزا ھوقۇقى"
msgid "Mode"
msgstr "مودېل"
msgid ", "
msgstr "، "
msgid "Address"
msgstr "ئادرېس"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "General"
msgstr "ئادەتتىكى"
msgid "Color"
msgstr "رەڭ"
msgid "Role"
msgstr "ئەزا گورۇپپىسى"
msgid "Operation"
msgstr "مەشغۇلات"
msgid "Sort by"
msgstr "تىزىش"
msgid "People"
msgstr "ئەزالار"
msgid "Apply"
msgstr "قوللىنىش"
msgid "Blocks"
msgstr "تارماق رايون"
msgid "Manage fields"
msgstr "field نى تەڭشەش"
msgid "Index"
msgstr "ئىندېكس"
msgid "My account"
msgstr "ھساباتىم"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Machine name"
msgstr "Machine name"
msgid "About"
msgstr "ھەققىدە"
msgid "User account"
msgstr "ئەزا ھساباتى"
msgid "- All -"
msgstr "ھەممىسى"
msgid "Manage display"
msgstr "كۆرسىتىش ئۇسۇلى"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"