# Bosnian translation of Contacts (3.4.0)
# Copyright (c) 2025 by the Bosnian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contacts (3.4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-11 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Briši"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Group"
msgstr "Grupa"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Izlistaj"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Remove"
msgstr "Ukloni"
msgid "Log"
msgstr "Log"
msgid "Last updated"
msgstr "Zadnji put osvježeno"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Edit"
msgstr "Izmjeni"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Search"
msgstr "Pretraga"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Message"
msgstr "Poruka"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Postavke konfiguracije su sačuvane."
msgid "root"
msgstr "root"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "Save"
msgstr "Sačuvaj"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "Path"
msgstr "Putanja"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Pretplate"
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgid "Continue"
msgstr "Nastavi"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Created"
msgstr "Kreiran"
msgid "All"
msgstr "Sve"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Roles"
msgstr "Uloge"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
msgid "Members"
msgstr "Članovi"
msgid "Color"
msgstr "Boja"
msgid "Role"
msgstr "Uloga"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maksimalna dužina"
msgid "Rows"
msgstr "Redova"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortiraj prema"
msgid "Authored on"
msgstr "Napisano"
msgid "Relationships"
msgstr "Odnos"
msgid "Relationship"
msgstr "Relacija"
msgid "Apply"
msgstr "Primjeni"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokovi"
msgid "Manage fields"
msgstr "Upravljaj poljima"
msgid "My account"
msgstr "Moj profil"
msgid "Account"
msgstr "Korisnički račun"
msgid "Edit link"
msgstr "Izmjeni link"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"