# Tuvan translation of Contacts (3.3.2)
# Copyright (c) 2025 by the Tuvan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contacts (3.3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-10 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tuvan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Ат"
msgid "Status"
msgstr "Байдал"
msgid "Delete"
msgstr "Ыраары"
msgid "Operations"
msgstr "Күүcедирилер"
msgid "Email address"
msgstr "Э-чагаа адреси"
msgid "Type"
msgstr "Янзы"
msgid "List"
msgstr "Даңзы"
msgid "Cancel"
msgstr "Соксаары"
msgid "Yes"
msgstr "Ийе"
msgid "No"
msgstr "Чок"
msgid "Edit"
msgstr "Өскертири"
msgid "root"
msgstr "дазыл"
msgid "Name"
msgstr "Ат"
msgid "Save"
msgstr "Шыгжаары"
msgid "User"
msgstr "Ажыглакчы"
msgid "Block"
msgstr "Аптара"
msgid "Never"
msgstr "Кажан-даа евес"
msgid "Operation"
msgstr "Күүcедири"
msgid "Authored on"
msgstr "Бижээн"
msgid "People"
msgstr "Кижи"
msgid "Blocks"
msgstr "Аптаралар"
msgid "My account"
msgstr "Мээң бүрүткел бижиим"
msgid "Account"
msgstr "Бүрүткел бижик"
msgid "About"
msgstr "Дугайында"
msgid "User account"
msgstr "Ажыглакчының бүрүткел бижии"