# Rohingya translation of Contacts (2.2.3)
# Copyright (c) 2024 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contacts (2.2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-12 19:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "Lokób"
msgid "Status"
msgstr "Hásiyot"
msgid "Register"
msgstr "Rejicthorgoró"
msgid "Delete"
msgstr "Haçifélo"
msgid "Operations"
msgstr "Kaaruwaiyi óll"
msgid "Group"
msgstr "Gurúp"
msgid "Type"
msgstr "Kisím"
msgid "Author"
msgstr "Lekóya"
msgid "List"
msgstr "Liís"
msgid "Cancel"
msgstr "Kensel goró"
msgid "Remove"
msgstr "Larifélo"
msgid "Last updated"
msgstr "Ahéri tazagoijjá"
msgid "Yes"
msgstr "Ói"
msgid "No"
msgstr "Nói"
msgid "Edit"
msgstr "Sóiyigoró"
msgid "Date"
msgstr "Tarík"
msgid "Search"
msgstr "Talacgoró"
msgid "Reset"
msgstr "Dubara séthgoró"
msgid "Message"
msgstr "Poigam"
msgid "Weight"
msgstr "Uzón"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Tortib ór ektiyar óll bórieragiyé."
msgid "Name"
msgstr "Nam"
msgid "Label"
msgstr "Lebíl"
msgid "Save"
msgstr "Bórieró"
msgid "Summary"
msgstr "Hulasa"
msgid "Path"
msgstr "Rasta"
msgid "Region"
msgstr "Elaka"
msgid "User"
msgstr "Estemal goróya"
msgid "Continue"
msgstr "Agezoo"
msgid "Contact"
msgstr "Konték"
msgid "Create"
msgstr "Toiyargoró"
msgid "All"
msgstr "Beggún"
msgid "Block"
msgstr "Hán"
msgid "Never"
msgstr "Honódin no"
msgid "Roles"
msgstr "Rul óll"
msgid "Mode"
msgstr "Torika"
msgid "Color"
msgstr "Rong"
msgid "Role"
msgstr "Rul"
msgid "Maximum length"
msgstr "Bicíttu bicí lambai"
msgid "Rows"
msgstr "Cúr óll"
msgid "Operation"
msgstr "Kaaruwaiyi"
msgid "Authored on"
msgstr "Leká giyé"
msgid "People"
msgstr "Manúic"
msgid "Blocks"
msgstr "Hán óll"
msgid "Index"
msgstr "Liís"
msgid "My account"
msgstr "Añár hísaf"
msgid "Machine name"
msgstr "Micín ór nam"
msgid "Account"
msgstr "Hísaf"
msgid "About"
msgstr "Baabote"
msgid "User account"
msgstr "Estemal goróyar hísaf"