# Welsh translation of Contact Storage Remote (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Storage Remote (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-28 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Value"
msgstr "Gwerth"
msgid "Enabled"
msgstr "Wedi ei alluogi"
msgid "None"
msgstr "Dim"
msgid "Settings"
msgstr "Gosodiadau"
msgid "Field"
msgstr "Maes"
msgid "Save"
msgstr "Cadw"
msgid "Custom"
msgstr "Addasu"
msgid "Not enabled"
msgstr "Heb ei alluogi"
msgid "Contact form"
msgstr "Ffurflen gyswllt"