# Belarusian translation of Contact Storage Remote (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Storage Remote (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-28 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Значэнне"
msgid "Enabled"
msgstr "Уключана"
msgid "None"
msgstr "Аніводны(ая)"
msgid "Settings"
msgstr "Налады"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Save"
msgstr "Захаваць"
msgid "Mail"
msgstr "Пошта"
msgid "Custom"
msgstr "Паводле настроек"
msgid "Condition"
msgstr "Умова"
msgid "contact form"
msgstr "форма кантакту"
msgid "Info"
msgstr "Інфармацыя"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Вашы налады былі захованы."
msgid "Machine name"
msgstr "Машынная назва"
msgid "Setting"
msgstr "Налада"
msgid "Not enabled"
msgstr "Ня ўключаны"
msgid "Contact form"
msgstr "Форма кантакту"